{"id":373804,"date":"2022-12-30T16:03:15","date_gmt":"2022-12-30T08:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/gallerie\/primary-medical-care-training-day-2\/"},"modified":"2023-01-13T18:24:29","modified_gmt":"2023-01-13T10:24:29","slug":"primary-medical-care-journee-de-formation-2","status":"publish","type":"envira","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/","title":{"rendered":"Primary Medical Care Formation, jour #2"},"author":179,"featured_media":373840,"template":"","class_list":["post-373804","envira","type-envira","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Day two of Primary Medical Care training in December 2022: rural teachers in East Sumba practise care skills and learn about illness and injury prevention.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Alex\"\/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"a91bf6de7b2042729f05dbc779dae84a\" \/>\n\t<meta name=\"p:domain_verify\" content=\"eec8952b4679e043cc524cc08174327e\" \/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"2596e2346a9439b9\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fair Future Foundation\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Primary Medical Care Training, day #2 \u2022 The Fair Future Foundation\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Day two of Primary Medical Care training in December 2022: rural teachers in East Sumba practise care skills and learn about illness and injury prevention.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"371398401690838\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"816061472\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/fff-social-og\/og-373840-30425ffd1093-1200x630.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/fff-social-og\/og-373840-30425ffd1093-1200x630.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fairfuture\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Primary Medical Care Training, day #2 \u2022 The Fair Future Foundation\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Day two of Primary Medical Care training in December 2022: rural teachers in East Sumba practise care skills and learn about illness and injury prevention.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fairfuture\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/fff-social-og\/og-373840-30425ffd1093-1200x630.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#listItem\",\"name\":\"Primary Medical Care Training, day #2\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Primary Medical Care Training, day #2\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fair Future Foundation\",\"description\":\"Fair Future Foundation is a Swiss medical non-profit working with local teams in East Sumba and eastern Indonesia. Its programmes combine primary care, malaria prevention, clean water, health education and community training.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/\",\"email\":\"hello@fairfuturefoundation.org\",\"telephone\":\"+41796312969\",\"foundingDate\":\"2008-02-06\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/new-logo-fff-swiss-flag-750-nolazyload-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#organizationLogo\",\"width\":750,\"height\":152,\"caption\":\"Logo of the Swiss Fair Future Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fairfuturefoundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fairfuture\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fairfuturefoundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@fairfuturefoundation\",\"https:\\\/\\\/id.pinterest.com\\\/fairfuturefoundation\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/FairFutureFoundation\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fair-future-foundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/fairfuturefoundation.org\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@fairfuturefoundation\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/#registered-address\",\"streetAddress\":\"Ch. des Longues Raies 9\",\"postalCode\":\"1261\",\"addressLocality\":\"Le Vaud\",\"addressRegion\":\"Vaud\",\"addressCountry\":\"CH\"},\"taxID\":\"CHE-114.715.376\",\"location\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/#localbusiness\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/author\\\/alex\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/author\\\/alex\\\/\",\"name\":\"Alex\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fairfuturefoundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fairfuture\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fairfuturefoundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@fairfuturefoundation\",\"https:\\\/\\\/ch.pinterest.com\\\/fairfuturefoundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/c\\\/FairFutureFoundation\",\"https:\\\/\\\/id.linkedin.com\\\/company\\\/fairfuturefoundation\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/fairfuturefoundation.org\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@fairfuturefoundation\"],\"description\":\"Alex Wettstein is a health professional with almost four decades of field experience, working at the intersection of emergency medicine and social medicine. He has spent most of his life in remote regions where no healthcare systems exist, providing care directly in communities facing illness, poverty, malnutrition, and the absence of basic services. In 2008, Alex founded the Fair Future Foundation, a Swiss-registered humanitarian organisation dedicated to bringing medical care, clean water infrastructure, and social programs to some of the most isolated villages of East Indonesia. Working with local teams, he develops practical, community-based solutions that save lives: primary medical care, infectious disease prevention, access to clean water, education programs, and field logistics adapted to extreme terrain. Alex is the biological son of Axel Kahn, the French physician, geneticist, and ethicist. Their relationship\\u2014especially in the final years of Axel\\u2019s life\\u2014profoundly shaped Alex\\u2019s understanding of medicine, ethics, and human dignity. Axel Kahn prefaced two of Alex\\u2019s books, reflecting the deep intellectual and human connection between father and son. Today, Alex continues to live and work in East Sumba for most of the year, leading Fair Future\\u2019s medical and humanitarian programs alongside local communities. His practice is grounded in scientific integrity, concrete action, and a commitment to sharing the real stories of the people the foundation cares for.\",\"jobTitle\":\"Founder and President of the Fair Future Foundation. Field Operational Coordinator\",\"knowsAbout\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Emergency & Primary Medical Care\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.malariapartners.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.who.int\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.rotary.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/kawanbaikindonesia.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.ifrc.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/program-primary-medical-care\\\/\",\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/program-kawan-sehat-agents\\\/\",\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/climate-change-and-health\\\/\",\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/category\\\/health-medicine\\\/medical-advices\\\/\"]},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Clean Water, Public Health & Sanitation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.unicef.org\\\/wash\",\"https:\\\/\\\/www.who.int\\\/health-topics\\\/water-sanitation-and-hygiene\",\"https:\\\/\\\/www.wateraid.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/program-water-connections\\\/\",\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/category\\\/education-social\\\/laindatang-23-25\\\/\"]},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Humanitarian Crisis Management & Disaster Response\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.ifrc.org\\\/emergency\",\"https:\\\/\\\/www.who.int\\\/health-cluster\\\/about\",\"https:\\\/\\\/www.unocha.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/alnap.org\\\/help-library\\\/resources\\\/humanitarian-response-coordination\\\/\",\"https:\\\/\\\/response.reliefweb.int\\\/\",\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/category\\\/emergencies\\\/\"]},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Humanitarian Project Management & Program Implementation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.unicef.org\\\/supply\\\/\",\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/where-the-money-goes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.worldbank.org\\\/en\\\/topic\\\/projects\",\"https:\\\/\\\/pm4ngos.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.alnap.org\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.humanitarianresponse.info\\\/\",\"https:\\\/\\\/reliefweb.int\\\/\"]}],\"award\":[\"Paul Harris Fellow \\u2013 Rotary International\",\"Recognition by local Indonesian authorities for medical & water programs\",\"Founder of a Swiss public-utility foundation operating since 2008\",\"International partnership distinctions from SolarBuddy & Rotary projects\"],\"knowsLanguage\":[\"French\",\"English\",\"Bahasa Indonesia\",\"Bahasa Sumba\",\"Italian\",\"Swiss German\",\"GErman\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/alex-1000x1000-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/\",\"name\":\"Primary Medical Care Training, day #2 \\u2022 The Fair Future Foundation\",\"description\":\"Day two of Primary Medical Care training in December 2022: rural teachers in East Sumba practise care skills and learn about illness and injury prevention.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/author\\\/alex\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/author\\\/alex\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/IMG_20221216_142959-1280x720-18.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"#image_title\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/gallery\\\/primary-medical-care-training-day-2\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2022-12-30T16:03:15+08:00\",\"dateModified\":\"2023-01-13T18:24:29+08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Fair Future Foundation\",\"alternateName\":\"Fair Future Foundation\",\"description\":\"Swiss NGO Fair Future Transforms Global Healthcare Access\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fairfuturefoundation.org\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Primary Medical Care Training, day #2 \u2022 The Fair Future Foundation<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Primary Medical Care Formation, journ\u00e9e #2 \u2022 Le Fair Future Foundation","description":"Deuxi\u00e8me jour d'Primary Medical Care entra\u00eenement en d\u00e9cembre 2022 : les enseignants ruraux de l'est de Sumbawa pratiquent les techniques de soins et apprennent \u00e0 pr\u00e9venir les maladies et les blessures.","canonical_url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"msvalidate.01":"a91bf6de7b2042729f05dbc779dae84a","p:domain_verify":"eec8952b4679e043cc524cc08174327e","yandex-verification":"2596e2346a9439b9","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#listItem","name":"Primary Medical Care Training, day #2"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#listItem","position":2,"name":"Primary Medical Care Training, day #2","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/#organization","name":"Fair Future Foundation","description":"Fair Future Foundation is a Swiss medical non-profit working with local teams in East Sumba and eastern Indonesia. Its programmes combine primary care, malaria prevention, clean water, health education and community training.","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/","email":"hello@fairfuturefoundation.org","telephone":"+41796312969","foundingDate":"2008-02-06","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/new-logo-fff-swiss-flag-750-nolazyload-1.jpg","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#organizationLogo","width":750,"height":152,"caption":"Logo of the Swiss Fair Future Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fairfuturefoundation\/","https:\/\/x.com\/fairfuture","https:\/\/www.instagram.com\/fairfuturefoundation\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@fairfuturefoundation","https:\/\/id.pinterest.com\/fairfuturefoundation","https:\/\/www.youtube.com\/c\/FairFutureFoundation","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fair-future-foundation\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/fairfuturefoundation.org","https:\/\/www.threads.com\/@fairfuturefoundation"],"address":{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/#registered-address","streetAddress":"Ch. des Longues Raies 9","postalCode":"1261","addressLocality":"Le Vaud","addressRegion":"Vaud","addressCountry":"CH"},"taxID":"CHE-114.715.376","location":{"@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/#localbusiness"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/author\/alex\/#author","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/author\/alex\/","name":"Alex","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fairfuturefoundation\/","https:\/\/x.com\/fairfuture\/","https:\/\/www.instagram.com\/fairfuturefoundation\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@fairfuturefoundation","https:\/\/ch.pinterest.com\/fairfuturefoundation\/","https:\/\/youtube.com\/c\/FairFutureFoundation","https:\/\/id.linkedin.com\/company\/fairfuturefoundation","https:\/\/bsky.app\/profile\/fairfuturefoundation.org","https:\/\/www.threads.com\/@fairfuturefoundation"],"description":"Alex Wettstein is a health professional with almost four decades of field experience, working at the intersection of emergency medicine and social medicine. He has spent most of his life in remote regions where no healthcare systems exist, providing care directly in communities facing illness, poverty, malnutrition, and the absence of basic services. In 2008, Alex founded the Fair Future Foundation, a Swiss-registered humanitarian organisation dedicated to bringing medical care, clean water infrastructure, and social programs to some of the most isolated villages of East Indonesia. Working with local teams, he develops practical, community-based solutions that save lives: primary medical care, infectious disease prevention, access to clean water, education programs, and field logistics adapted to extreme terrain. Alex is the biological son of Axel Kahn, the French physician, geneticist, and ethicist. Their relationship\u2014especially in the final years of Axel\u2019s life\u2014profoundly shaped Alex\u2019s understanding of medicine, ethics, and human dignity. Axel Kahn prefaced two of Alex\u2019s books, reflecting the deep intellectual and human connection between father and son. Today, Alex continues to live and work in East Sumba for most of the year, leading Fair Future\u2019s medical and humanitarian programs alongside local communities. His practice is grounded in scientific integrity, concrete action, and a commitment to sharing the real stories of the people the foundation cares for.","jobTitle":"Founder and President of the Fair Future Foundation. Field Operational Coordinator","knowsAbout":[{"@type":"Thing","name":"Emergency & Primary Medical Care","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/","sameAs":["https:\/\/www.malariapartners.org\/","https:\/\/www.who.int\/","https:\/\/www.rotary.org\/","https:\/\/kawanbaikindonesia.org\/","https:\/\/www.ifrc.org\/","https:\/\/fairfuturefoundation.org\/program-primary-medical-care\/","https:\/\/fairfuturefoundation.org\/program-kawan-sehat-agents\/","https:\/\/fairfuturefoundation.org\/climate-change-and-health\/","https:\/\/fairfuturefoundation.org\/category\/health-medicine\/medical-advices\/"]},{"@type":"Thing","name":"Clean Water, Public Health & Sanitation","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/","sameAs":["https:\/\/www.unicef.org\/wash","https:\/\/www.who.int\/health-topics\/water-sanitation-and-hygiene","https:\/\/www.wateraid.org\/","https:\/\/fairfuturefoundation.org\/program-water-connections\/","https:\/\/fairfuturefoundation.org\/category\/education-social\/laindatang-23-25\/"]},{"@type":"Thing","name":"Humanitarian Crisis Management & Disaster Response","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/","sameAs":["https:\/\/www.ifrc.org\/emergency","https:\/\/www.who.int\/health-cluster\/about","https:\/\/www.unocha.org\/","https:\/\/alnap.org\/help-library\/resources\/humanitarian-response-coordination\/","https:\/\/response.reliefweb.int\/","https:\/\/fairfuturefoundation.org\/category\/emergencies\/"]},{"@type":"Thing","name":"Humanitarian Project Management & Program Implementation","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/","sameAs":["https:\/\/www.unicef.org\/supply\/","https:\/\/fairfuturefoundation.org\/where-the-money-goes\/","https:\/\/www.worldbank.org\/en\/topic\/projects","https:\/\/pm4ngos.org\/","https:\/\/www.alnap.org\/","https:\/\/www.humanitarianresponse.info\/","https:\/\/reliefweb.int\/"]}],"award":["Paul Harris Fellow \u2013 Rotary International","Recognition by local Indonesian authorities for medical & water programs","Founder of a Swiss public-utility foundation operating since 2008","International partnership distinctions from SolarBuddy & Rotary projects"],"knowsLanguage":["French","English","Bahasa Indonesia","Bahasa Sumba","Italian","Swiss German","GErman"],"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#authorImage","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/alex-1000x1000-1.jpg","width":1000,"height":1000}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#webpage","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/","name":"Primary Medical Care Training, day #2 \u2022 The Fair Future Foundation","description":"Day two of Primary Medical Care training in December 2022: rural teachers in East Sumba practise care skills and learn about illness and injury prevention.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/author\/alex\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/author\/alex\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_20221216_142959-1280x720-18.jpg","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#mainImage","width":1280,"height":720,"caption":"#image_title"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/#mainImage"},"datePublished":"2022-12-30T16:03:15+08:00","dateModified":"2023-01-13T18:24:29+08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/","name":"Fair Future Foundation","alternateName":"Fair Future Foundation","description":"Swiss NGO Fair Future Transforms Global Healthcare Access","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Fair Future Foundation","og:type":"website","og:title":"Primary Medical Care Training, day #2 \u2022 The Fair Future Foundation","og:description":"Day two of Primary Medical Care training in December 2022: rural teachers in East Sumba practise care skills and learn about illness and injury prevention.","og:url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/","fb:app_id":"371398401690838","fb:admins":"816061472","og:image":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/fff-social-og\/og-373840-30425ffd1093-1200x630.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/fff-social-og\/og-373840-30425ffd1093-1200x630.jpg","og:image:width":"1200","og:image:height":"630","og:image:type":"image\/jpeg","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@fairfuture","twitter:title":"Primary Medical Care Training, day #2 \u2022 The Fair Future Foundation","twitter:description":"Day two of Primary Medical Care training in December 2022: rural teachers in East Sumba practise care skills and learn about illness and injury prevention.","twitter:creator":"@fairfuture","twitter:image":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/fff-social-og\/og-373840-30425ffd1093-1200x630.jpg","twitter:label1":"\u00c9crit par","twitter:data1":"Alex"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"373804","title":null,"description":"Deuxi\u00e8me jour d'Primary Medical Care entra\u00eenement en d\u00e9cembre 2022 : les enseignants ruraux de l'est de Sumbawa pratiquent les techniques de soins et apprennent \u00e0 pr\u00e9venir les maladies et les blessures.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-05-13 06:27:04","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2022-12-30 08:03:15","updated":"2026-10-11 10:46:06","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tPrimary Medical Care Training, day #2\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/"},{"label":"Primary Medical Care Training, day #2","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/gallery\/primary-medical-care-training-day-2\/"}],"gallery_data":{"config":{"type":"default","layout":"mason","columns":"4","justified_row_height":150,"justified_gallery_theme":"normal","justified_margins":1,"justified_last_row":"nojustify","justified_gallery_theme_detail":"","gallery_theme":"base","display_description":0,"description":"<h2>La deuxi\u00e8me journ\u00e9e des cours relatifs \u00e0 l\u2019acc\u00e8s primary medical care a eu lieu en d\u00e9cembre 2022.<\/h2>\n<h3>Un r\u00e9sum\u00e9 de <strong>Deuxi\u00e8me jour<\/strong> de la formation des enseignants dans les \u00e9coles ruraux de Sumba. Nous avons accueilli plus de soixante enseignants originaires des zones les plus d\u00e9favoris\u00e9es et pauvres de Sumba Est.<\/h3>\n<p><strong><em>Pourquoi ce programme d\u2019acc\u00e8s primary medical care pour les enfants est-il mis en \u0153uvre ?<\/em><\/strong><br \/>\nLes habitants des villages ruraux n\u2019ont pas acc\u00e8s aux soins de base, et la plupart des centres m\u00e9dicaux se trouvent souvent \u00e0 plusieurs heures de marche. La duret\u00e9 de la vie ici signifie que tout le monde est souvent bless\u00e9, mais rien n\u2019est disponible pour le soigner \u2013 pas de m\u00e9decin, pas de connaissances, pas d\u2019\u00e9quipement m\u00e9dical et, bien s\u00fbr, pas d\u2019antiseptique ou de m\u00e9dicaments. Ces blessures peuvent entra\u00eener la mort d\u2019un enfant ou d\u2019un adulte si elles s\u2019aggravent. Nous devons donc agir rapidement. Fair Future a depuis des ann\u00e9es permis aux \u00e9coles et aux familles des communaut\u00e9s ultra-rurales de prendre des mesures en cas d\u2019accident.<br \/>\n\u2014\u2014<br \/>\nCe deuxi\u00e8me jour de formation a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de pr\u00e9senter le livre que nous avons produit pour les \u00e9coles primaires des zones rurales de l\u2019est de l\u2019Indon\u00e9sie. Son nom, \u201c<strong>Kawan Sehat<\/strong>\u201d <em>(<a href=\"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/kawan-sehat-le-livre\/\">Lisez l'article sur ce livre ici<\/a>)<\/em>, signifie \u00ab ami sain \u00bb. C\u2019est un livre de plus de vingt pages illustr\u00e9 de dessins afin que les enfants de ces r\u00e9gions puissent prendre conscience de la r\u00e9alit\u00e9 des choses et adapter leur comportement et leur vie quotidienne simplement en fonction des images repr\u00e9sent\u00e9es dans les plus de vingt panneaux qui composent cette publication.<br \/>\n\u2014\u2014<br \/>\nCette deuxi\u00e8me journ\u00e9e a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de distribuer de vastes bo\u00eetes contenant du mat\u00e9riel m\u00e9dical de premi\u00e8re aide et des m\u00e9dicaments essentiels \u00e0 tous les enseignants des \u00e9coles de ces r\u00e9gions ultra-rurales de l\u2019est de l\u2019Indon\u00e9sie. C\u2019\u00e9tait une merveille pour tous d\u2019\u00eatre confi\u00e9s cette responsabilit\u00e9, qui s\u2019est soudain mat\u00e9rialis\u00e9e sous la forme de cette bo\u00eete de premiers soins qui leur appartient d\u00e9sormais. Ils en sont d\u00e9sormais responsables et de tout ce qui y est associ\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire de prendre soin de leurs premiers patients.<br \/>\n\u2014\u2014<br \/>\nUn aspect que nous n\u2019avions pas pris en compte avant le d\u00e9but de ces jours de formation th\u00e9orique et pratique est li\u00e9 au fait que 95% des participants sont des femmes. Par cons\u00e9quent, cette nouvelle responsabilit\u00e9 que nous leur avons confi\u00e9e rev\u00eat une importance consid\u00e9rable en termes de reconnaissance et de confiance. C\u2019est d\u00e9sormais un moyen d\u2019autonomiser les femmes dans ces r\u00e9gions : elles sont celles qui, aujourd\u2019hui, et peut-\u00eatre pour la premi\u00e8re fois dans le monde, sont \u201c responsables \u201d de la fourniture des premiers soins dans leurs communaut\u00e9s. C\u2019est quelque chose d\u2019essentiel et gratifiant pour elles. Nous le sentons tr\u00e8s fortement ici sur les sites.<\/p>","gutter":5,"margin":5,"random":"0","sorting_direction":"ASC","image_size":"default","image_sizes_random":[],"crop_width":640,"crop_height":480,"square_size":300,"crop":1,"crop_position":"tl","dimensions":0,"isotope":true,"css_animations":1,"css_opacity":100,"lightbox_title_caption":"caption","additional_copy_title":0,"additional_copy_caption":0,"additional_copy_automatic_title":0,"additional_copy_automatic_caption":0,"additional_copy_title_mobile":0,"additional_copy_caption_mobile":0,"additional_copy_automatic_title_mobile":0,"additional_copy_automatic_caption_mobile":0,"lazy_loading":1,"lazy_loading_delay":500,"sort_order":"0","lightbox_enabled":1,"gallery_link_enabled":1,"lightbox_theme":"subtle","lightbox_image_size":"et-pb-image--responsive--desktop","title_display":"float","arrows":1,"arrows_position":"outside","keyboard":true,"mousewheel":1,"toolbar":0,"toolbar_title":1,"toolbar_position":"top","aspect":1,"loop":1,"lightbox_open_close_effect":"fade","effect":"slide","html5":0,"supersize":1,"thumbnails":0,"thumbnails_width":75,"thumbnails_height":50,"thumbnails_position":"bottom","mobile":1,"mobile_width":640,"mobile_height":360,"mobile_lightbox":1,"mobile_touchwipe":1,"mobile_touchwipe_close":1,"mobile_arrows":1,"mobile_toolbar":0,"mobile_thumbnails":0,"mobile_thumbnails_width":75,"mobile_thumbnails_height":50,"mobile_justified_row_height":80,"classes":["envira-default-gallery"],"rtl":0,"additional_copy_0":0,"additional_copy_title_caption":0,"additional_copy_0_mobile":0,"additional_copy_title_caption_mobile":0,"gallery_column_title_caption":"0","gallery_column_title_caption_mobile":"0","additional_copy_automatic_0":0,"additional_copy_automatic_title_caption":0,"additional_copy_automatic_0_mobile":0,"additional_copy_automatic_title_caption_mobile":0,"gallery_automatic_title_caption":"0","gallery_automatic_title_caption_mobile":"0","description_position":"above","thumbnails_toggle":0,"thumbnails_hide":0,"image_counter":0,"thumbnails_custom_size":0,"mobile_gallery_link_enabled":0,"standalone_template":"","audio":0,"audio_file_id":0,"audio_autoplay":0,"audio_loop":0,"native_gallery_override":0,"pagination":1,"pagination_position":"below","pagination_images_per_page":10,"pagination_prev_next":"numbered_previous_next","pagination_prev_text":"Previous images","pagination_next_text":"Next images","pagination_scroll":0,"pagination_ajax_load":2,"pagination_button_text":"","pagination_lightbox_display_all_images":1,"mobile_pagination_images_per_page":10,"mobile_pagination_prev_next":"numbered_previous_next","slideshow":1,"autoplay":0,"slideshow_hover":1,"ss_speed":6000,"custom_css":"#envira-gallery-362105 {\r\n    \/* margin-bottom: 20px; *\/\r\n    \/* font-size: 18px; *\/\r\n    \/* font-family: \"roboto\"; *\/\r\n}","fullscreen":1,"open_fullscreen":0,"deeplinking":0,"title":"Primary Medical Care Formation, jour #2","slug":"primary-medical-care-journee-de-formation-2","tags_filter":false,"tags_manual_sorting":false,"pagination_total_pages":4},"id":373804,"gallery":[{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06974-1280x720-1-640x480_tl.jpg","title":"DSC06974-1280x720-1.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06974-1280x720-1.jpg","alt":"DSC06974-1280x720-1.jpg","caption":"","thumb":"","id":373807,"height":480,"width":640},{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_20221216_095914-1280x720-2-640x480_tl.jpg","title":"IMG_20221216_095914-1280x720-2.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_20221216_095914-1280x720-2.jpg","alt":"IMG_20221216_095914-1280x720-2.jpg","caption":"","thumb":"","id":373809,"height":480,"width":640},{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_20221216_100802-1280x720-3-640x480_tl.jpg","title":"IMG_20221216_100802-1280x720-3.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_20221216_100802-1280x720-3.jpg","alt":"IMG_20221216_100802-1280x720-3.jpg","caption":"","thumb":"","id":373811,"height":480,"width":640},{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_20221216_100920-1280x720-4-640x480_tl.jpg","title":"IMG_20221216_100920-1280x720-4.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_20221216_100920-1280x720-4.jpg","alt":"IMG_20221216_100920-1280x720-4.jpg","caption":"","thumb":"","id":373813,"height":480,"width":640},{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06638-1280x720-5-640x480_tl.jpg","title":"DSC06638-1280x720-5.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06638-1280x720-5.jpg","alt":"DSC06638-1280x720-5.jpg","caption":"","thumb":"","id":373814,"height":480,"width":640},{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06662-1280x720-6-640x480_tl.jpg","title":"DSC06662-1280x720-6.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06662-1280x720-6.jpg","alt":"DSC06662-1280x720-6.jpg","caption":"","thumb":"","id":373816,"height":480,"width":640},{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06666-1280x720-7-640x480_tl.jpg","title":"DSC06666-1280x720-7.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06666-1280x720-7.jpg","alt":"DSC06666-1280x720-7.jpg","caption":"","thumb":"","id":373819,"height":480,"width":640},{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06685-1280x720-8-640x480_tl.jpg","title":"DSC06685-1280x720-8.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06685-1280x720-8.jpg","alt":"DSC06685-1280x720-8.jpg","caption":"","thumb":"","id":373820,"height":480,"width":640},{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_20221216_114335-1280x720-9-640x480_tl.jpg","title":"IMG_20221216_114335-1280x720-9.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_20221216_114335-1280x720-9.jpg","alt":"IMG_20221216_114335-1280x720-9.jpg","caption":"","thumb":"","id":373822,"height":480,"width":640},{"status":"active","src":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06711-1280x720-10-640x480_tl.jpg","title":"DSC06711-1280x720-10.jpg","link":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/DSC06711-1280x720-10.jpg","alt":"DSC06711-1280x720-10.jpg","caption":"","thumb":"","id":373824,"height":480,"width":640}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/envira-gallery\/373804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/envira-gallery"}],"about":[{"href":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/envira"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fairfuturefoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}