Un medico esamina un bambino accanto a cartoline sanitarie durante la giornata di assistenza comunitaria del 24 ottobre a Bidi Hunga.
Fotografia originale, 1920 × 1080 pixel, invariata. Clicca sull'immagine per visualizzarla alla massima risoluzione.
Uno stetoscopio, sedici carte e un regalo da portare a casa
Questa nuova Picture of the Day Mostra un bambino sottoposto a un esame a Bidi Hunga, con le nostre cartoline sanitarie illustrate sparse per tutto il tavolo. Le bandiere svizzera e indonesiana si incontrano sul manico del dottore. Il 24 ottobre, le prescrizioni sanitarie comunitarie si sono aggiunte alla consultazione, fornendo alle famiglie dei passi pratici da intraprendere a casa, insieme alle cure di cui avevano bisogno.
Tre ore per una consultazione
Tre veicoli fuoristrada, tra cui il Truck of Life, ci hanno portato da Rumah Kambera. Hanno partecipato circa cento pazienti di tutte le età. Erwin ha organizzato la giornata insieme a Alex, Ino, Elthon, Susanti e Primus, oltre a tre medici, due infermiere, un farmacista e una ostetrica. Il nostro rapporto sui finanziamenti precedenti spiega l’importo di 18 milioni di IDR stanziato per questo lavoro.
Le prescrizioni sanitarie comunitarie iniziano con una conversazione
Le 16 carte in lingua indonesiana Incoraggiamo ogni persona a scegliere una o due azioni da condividere con un operatore sanitario. L’acqua potabile sicura, il lavarsi le mani con il sapone, la riduzione del fumo nelle cucine e la conoscenza dei segnali di pericolo diventano parte della consultazione. Abbiamo inoltre introdotto questi principi alla nostra équipe di medici locali per prescrivere pratiche cure quotidiane.
L'idea originale è nata da Flavie Wettstein, infermiera specializzata in medicina d'urgenza presso il CHUV di Losanna. Qui, la sua idea si trova accanto a uno stetoscopio, a portata di mano delle persone che essa è destinata a servire.
Conoscenza per i giorni successivi
I medicinali distribuiti durante una giornata di sensibilizzazione sono una risorsa limitata. L’educazione può contribuire a prevenire le malattie e a evitare l’assunzione di farmaci non necessari, mentre i trattamenti prescritti e l’accesso al follow-up rimangono essenziali. La scheda della pressione sanguigna si dice esplicitamente di continuare il trattamento farmacologico prescrittivo.
Le prescrizioni sanitarie comunali ci impongono un'ulteriore responsabilità. Spiegatele chiaramente, scegliete azioni che la famiglia possa gestire e comunicate quando è necessario un ulteriore intervento. La consultazione finisce; quelle istruzioni devono comunque essere utili a casa.
25 ottobre 2026 | Alex Wettstein
Per ulteriori informazioni
- OMS | Assistenza sanitaria primariaL’OMS spiega come la sanità primaria avvicina la prevenzione, il trattamento e la partecipazione della comunità alle vite quotidiane delle persone.
- WHO | Cura personale per la salute e il benessereL’OMS descrive la cura autoguaridata supportata come un complemento ai servizi sanitari, con informazioni sicure e l’accesso alle cure professionali quando necessario.
- WHO | Acqua potabileL'OMS spiega i rischi per la salute derivanti dall'uso di acqua potabile non sicura e l'importanza di avere approvvigionamenti sicuri e sufficienti per garantire igiene e la prevenzione delle malattie.
- OMS | IpertensioneL'OMS descrive la gestione della pressione sanguigna, compresi gli stili di vita sani, i controlli periodici e i farmaci prescritti quando clinicamente indicati.
- WHO | Promozione della saluteL’OMS spiega la promozione della salute e l’alfabetizzazione sanitaria, comprese le condizioni necessarie affinché le persone possano comprendere le informazioni e agire in base a esse nella vita quotidiana.


