Guida e libri per la salute e l'educazione
Un manuale è utile quando qualcuno può aprirlo in un villaggio, spiegare bene i contenuti e tornare a leggerlo in seguito. Queste pubblicazioni aiutano gli operatori sanitari, gli insegnanti e le famiglie.
Libri e guide per la cura quotidiana
Progettato per essere letto, trasportato e utilizzato nell'Sumba orientale

L'apprendimento in campo
La conoscenza che le persone possono portare con sé
Queste pubblicazioni sono utilizzate dagli operatori sanitari locali, dai docenti e dalle famiglie. Una pagina stampata può rimanere nel villaggio anche dopo che il team medico si è trasferito.
Collaboriamo con Agenti Kawan Sehat e Kawan Baik Indonesia per spiegare le misure di prevenzione e cura in modo che le persone possano discuterne e utilizzarle.
01 / Leggere insieme
Libri per le famiglie
Le storie e le illustrazioni aprono un dialogo sulla salute quotidiana. Queste edizioni possono essere lette in casa o utilizzate in gruppo.

Kawan Sehat Book — Inglese
Racconti illustrati sull'igiene, il cibo, l'acqua e la salute quotidiana, pensati per bambini e famiglie.
Open English PDF
Kawan Sehat Book — Indonesiano
La versione per il campo è stata utilizzata per le conversazioni con bambini e famiglie nell'Sumba orientale.
Open PDF indonesianoGuida alla narrazione
Un compagno per gli insegnanti e gli operatori sanitari che utilizzano il Kawan Sehat Book con i bambini.
Open English PDF02 / Utilizzo sul campo
Per gli agenti sanitari e i team di campo
I materiali stampati forniscono supporto alla formazione e alle informazioni in luoghi in cui la connettività è limitata. Le decisioni cliniche richiedono comunque valutazione, supervisione e ricorso a figure specializzate quando necessario.
16 carte per una buona salute
Cartoline illustrate per scegliere una o due azioni quotidiane per la salute con un operatore sanitario. Aiutano a prevenire e a utilizzare il farmaco in modo appropriato, senza sostituire il trattamento necessario.
Ideazione originale: Flavie Wettstein, infermiera di pronto soccorso presso il CHUV di Losanna.
Open PDF indonesianoGuida ai poster sulla salute
Note di discussione per gli agenti che portano i poster nelle scuole e nelle case.
Open English PDFManuale di formazione per la cura primaria
Moduli formativi per gli Kawan Sehat Agents, dalla valutazione e la cura delle ferite fino alla prescrizione di cure.
Open PDF indonesianoGuida escursionistica Kawan Sehat
Una guida di riferimento stampata e compatta per gli agenti che lavorano in ambienti in cui la connessione a Internet non è affidabile.
Open PDF indonesiano
Guida ai poster sull'HIV
Note per una discussione rispettosa sulla trasmissione dell'HIV, sui test, sul trattamento e sullo stigma.
Open PDF indonesiano
Guida formativa allo studio della sepsi
Orientamento sul campo per le interviste e riconoscimento sicuro dei segnali di pericolo nello studio del 2026.
Open PDF indonesiano
Guida all'applicazione per lo studio della sepsi
Istruzioni per la raccolta dei dati dell'indagine sul campo tramite l'applicazione dello studio.
Open PDF indonesianoGuida formativa per l'indagine sulla malaria
Un modulo pratico per i team che raccolgono osservazioni sulla comunità e sull’ambiente.
Open PDF indonesiano03 / Costruire e crescere
Acqua, servizi igienici e cibo
Materiali pratici per il lavoro comunitario oltre la consultazione: stoccaggio dell’acqua, servizi igienici e orti domestici.
Manuale del serbatoio d'acqua in ferro cemento
Passi di costruzione illustrati per un serbatoio idrico per la comunità.
Apri PDFAcqua pulita e servizi igienici
Un modulo didattico visivo sulla sicurezza dell’acqua e dell’igiene domestica.
Apri PDFGiardini per una nutrizione familiare
Un manuale per coltivare alimenti in casa con materiali locali e cura stagionale.
Apri PDF

