Dal campo nell'East Sumba. Assistenza sanitaria, acqua pulita, prevenzione e sanità comunitaria dove l'accesso rimane difficile.
Donare
Assistenza sanitaria
Articoli e News
Storie dal campo
Glossario
Guida escursionistica
Tutti gli articoli e le notizie
This page gathers all news and field articles from Fair Future Foundation. Medical missions, clean water projects, malaria prevention, solar electrification, logistics and training in ultra-rural Indonesia. Transparent reports, real stories, measurable impact. Follow our work, step by step, from the field to long-term solutions.
Storie dal campo
Original articles from our teams in East Indonesia
The work behind each story
Our teams write these articles from the places where we work. They document medical care, access to water, prevention, education and the practical decisions made with communities. Each story connects an observation from the field with the work needed to respond.
Esplora le nostre storie e le nostre risorse
Latest articles
Dai nostri team · Ultimi arrivi
#ZeroMalaria per eliminare la malaria in Laindatang
Fair Future Foundation In collaborazione con Kawan Baik Indonesia Sumba Volunteer, , sta lavorando per combattere la malaria nella regione altamente colpita di East Sumba, in Indonesia. Attraverso il loro programma, mirano a fornire screening, prevenzione e trattamento al villaggio remoto di Laindatang.
L'accesso al villaggio è una speranza per una vita migliore
Scoprite i notevoli progressi dei nostri continui sforzi di costruzione e riparazione lungo la strada verso il villaggio di Laindatatang nell’East Sumba. Fair Future Foundation È stato al primo posto, coordinando e supervisionando meticolosamente questo importante progetto per mesi.
Il #ZeroMalariaSumbaTimur programma è stato implementato con successo
In a concerted effort to fight the endemic scourge of malaria, the Swiss Fair Future Foundation has embarked on an extraordinary mission – the #ZeroMalariaSumbaTimur program. This groundbreaking initiative is taking place in the heart of Southeast Asia, specifically in the remote and underserved eastern expanse of Indonesia known as East Sumba.
Having already screened and treated 2500 individuals across three severely malaria-affected villages in East Sumba, our undertaking is underscored by a tangible impact. This formidable feat, orchestrated through the synergy of committed individuals such as Alandio, Ino, Elthon, Alex, Ayu, Annisa or Ayu, resonates as a testament to unwavering dedication. Over seventy staunch contributors, bolstered by fifty fervent volunteers from diverse corners of Indonesia, assemble with a shared sense of purpose.
Collectively, we have curated a multi-disciplinary team of skilled nurses, physicians, and laboratory specialists, amplifying our medical outreach. This coalition is complemented by clever logistics and data management, facilitated by an innovative application collaboratively developed by the Fair Future and Amici buoni Foundations.
The core of our effort extends beyond the simple detection of malaria; our priority lies in education and prevention. Empowering communities with knowledge and awareness is our ultimate goal. We disseminate vital information about this dangerous disease through immersive workshops and interactive sessions. Armed with this understanding, individuals cannotntify the symptoms of malaria but also take quick and informed action to avoid potential complications and even death, safeguarding their well-being and others—their relatives.
The tangible impact of this initiative ripples through the lives we touch. Early identification and effective malaria management have resulted in life savings. Additionally, our efforts extend to enlightening local healthcare providers, equipping them with the essential tools and resources for a decisive battle against this relentless disease.
Yet our journey is not free of challenges. Negotiating the region's labyrinthine topography, working with limited resources, and transcending language barriers requires inventive methodologies and a deep sensitivity to indigenous cultures. Establishing a foundation of trust within our communities is an indispensable facet, fostering the adoption of preventive measures and a tendency to seek prompt medical intervention when needed.
We invite you to join our collective effort in the fight against malaria. Hand in hand, we can create a transformative impact, save lives and shape a radiant tapestry of possibility for everyone.
Fantastico! Arriva il primo camion carico Laindatang
Questo nuovo "Immagine del giorno" shows you the truck climbing the steep slope that leads to the village of Laindatang, which is ultra isolated, where a hundred families live without electricity, acqua, and very little food. This first truck transports construction materials and healthy sanitary facilities, which our teams have manufactured at the Casa Kambera base camp.
We're excited to announce a significant milestone in our mission to create a positive impact! Despite facing difficult conditions and encountering broken promises, our unwavering dedication to improving the lives of impoverished villagers has prevailed. After days of arduous road repairs, we are proud to share that a truck laden with essential construction materials has finally reached the remote village of Laindatang. This remarkable achievement, made possible through the unwavering support and resilience of the villagers, marks a crucial step in providing vital resources and support to a community lacking necessities.
The road to the villaggio presented numerous challenges, with its treacherous slopes and slippery terrain. Our team, armed with determination and their bare hands, overcame these obstacles with unwavering resolve. Though we encountered setbacks, including a failed attempt and broken bolts, our determination never wavered.
Two months ago, we were promised assistance by the department responsible for road infrastructure, but regrettably, their support never materialized. Nevertheless, we refused to be deterred from our mission of bringing essential resources and support to the impoverished villagers, who live in extreme poverty, deprived of electricity, clean water, and sanitation facilities – Ref: Water Connections Programma qui.
Yesterday, as the truck conquered the treacherous slopes, an overwhelming sense of joy and accomplishment washed over us. It was a moment that infused hope and happiness into the previously isolated village of Laindatang. I was moved to tears, knowing that I had dedicated nearly a year of my life to bringing this project to fruition.
Insieme, uniamo le forze per un potente sforzo di lotta contro la malaria
In questo momento si sta portando avanti un’iniziativa collettiva contro la malaria nell’East Sumba, in Indonesia. Fair Future, kawan baik e Sumba Volunteers si sono uniti a oltre 100 volontari, tra cui medici, infermieri, tecnici di laboratorio, esperti in acqua, costruttori e funzionari governativi.
Il #WaterConnections progetto Laindatang è iniziato!
In questo nuovo "Immagine del giorno"Assistiamo alle difficoltà che i bambini piccoli devono affrontare a East Sumba mentre cercano di trovare acqua pulita. Questi bambini devono percorrere una lunga distanza per raggiungere la fonte di acqua." Kullups (piccoli bacini di pietra scavati direttamente nel terreno roccioso dai residenti per raccogliere e trattenere l’acqua piovana nelle aree rurali). Purtroppo, è improbabile che piove nei prossimi nove mesi e i bambini devono camminare per oltre dieci chilometri per ottenere solo pochi litri di acqua per sopravvivere; Kullups Sono ormai asciutti.
Attualmente, le famiglie Laindatang soddisfare faticosi viaggi, che si estendono per miglia e durano oltre 10 ore, per ottenere modeste quantità di acqua potabile. Con una quota giornaliera inferiore a 2 litri per persona, le persone devono fare enormi sacrifici poiché questa scorta limitata deve soddisfare le esigenze di consumo, alimentazione, igiene personale e sanità.
Malaria causa devastazioni nel villaggio, aggravando gli effetti negativi delle malattie infettive, soprattutto tra i bambini sotto i cinque anni. L’urgenza della situazione salute La crisi richiede un intervento immediato. In collaborazione con Amici buoni E le autorità locali, Fair Future è impegnata a lanciare un Water Connections progetto completo, volto a rispondere all’urgente necessità di acqua pulita nel villaggio, con la massima urgenza.
A partire dalla fine di giugno 2023, Fair Future intraprende un'iniziativa straordinaria #waterconnections Questo progetto è un’iniziativa che inaugura un cambiamento rivoluzionario e che incarna un’immensa orgoglio all’interno della nostra organizzazione Laindatang.
Laindatang I residenti si affidano alla raccolta delle acque piovane durante la stagione delle piogge per soddisfare le proprie esigenze di acqua pulita. Tuttavia, la conoscenza e le risorse limitate ostacolano questo metodo, contaminando significativamente i bacini idrici. Durante la stagione secca, le loro opzioni si limitano all’accesso all’acqua proveniente dai pozzi sotterranei. Kulub—una piscina artificiale inserita all'interno di una formazione rocciosa—o acquistando l’acqua da serbatoio da alcune aziende selezionate.
Purtroppo, l'accesso all'acqua diventa sempre più difficile durante tutto l'anno, poiché solo poche aziende sono disposte a consegnare l'acqua al villaggio. Gli ostacoli di trasporto spesso comportano la perdita di acqua, riducendo ulteriormente la già scarsa disponibilità all'arrivo nel villaggio Laindatang.
Per i residenti del villaggio, l’accesso all’acqua pulita è una questione di sopravvivenza. Attualmente, conservano l’acqua piovana in serbatoi sporchi, contaminati e pericolosi. Sebbene questa acqua rimasta sia sufficiente per bere, mangiare e sopravvivere, entro poche settimane sarà esaurita a causa dell’inizio della stagione secca. Tristemente, questa acqua è contaminata, infetta e porta malattie potenzialmente mortali come Malaria, Colera, Dengue, Febbre tifoide, Infezione da epatite A, e Malattia della tenia della Guinea. Inoltre, le malattie intestinali più diffuse, come l'E. coli e il rotavirus, causate da acqua contaminata, rappresentano un grave rischio, soprattutto per i bambini, che può portare a disidratazione e persino alla morte.
Avete il potere di contribuire a realizzare questo progetto vitale, indispensabile per centinaia di famiglie. Se lo desiderate, la vostra generosa donazione dedicata al #waterconnections Il progetto nel villaggio Laindatang sarebbe stato accolto calorosamente. Estendiamo il nostro sentito ringraziamento e apprezzamento a tutti coloro che sono disposti a contribuire. Con il vostro supporto, possiamo portare amore, speranza e acqua pulita alla comunità meritevole di Laindatang.
Per accedere alle informazioni Per conoscere meglio la nostra implementazione, potete scaricare e leggere la presentazione qui. Formato PDF cliccando su questo link.
Programma sulla malaria – Preparazione e mobilitazione delle risorse
Come abbiamo menzionato nella newsletter della scorsa settimana, Fair Future Foundation Kawan Baik Indonesia, e Sumba Volunteer uniscono le forze per lanciare un’importante operazione sanitaria e medica per combattere la malaria nella Mahu regione di East Sumba, in Indonesia. L’iniziativa “Malaria Prevention Initiative 2023 – Sumba Timur 2023” mira a prevenire, individuare e trattare questa malattia…
Prevenzione, rilevamento e trattamento delle malattie nelle aree rurali
The teams of Un futuro giusto e Amici buoni are highly respected for their steadfast dedication to assisting ill and underprivileged individuals residing in far-flung rural areas of eastern Indonesia. Their selflessness holds true significance to them. However, it's not widely known that their medical and social teams put in tireless efforts, even during nighttime and 7-day workweeks. Through this new "Immagine del giorno"," we offer you the opportunity to witness their work as they combat health issues like malaria, unsafe water, and malnutrition while sacrificing their sleep.
Diseases can strike at any time, even in the darkness of night. The teams, equipped with masks and Sumba coffee, fight against these illnesses. And during this time of the malaria epidemic, doctors, nurses and volunteers are working tirelessly to provide treatment to patients.
Their dedication and passion go above and beyond the call of duty, even working late into the night to provide lifesaving care. They save lives and do so with unwavering energy and enthusiasm.
On the spot, at all hours of the day or night, they not only treat the symptoms, they also attack the root causes of health problems. Fair Future and Amici buoni foundation fight against diseases related to dirty water by providing facilities through the #waterconnections program and raising awareness in communities about the importance of hygiene. Their mission is to make communities more resilient and prevent diseases before they even appear.
Even when faced with difficult challenges and trying situations, the teams remain resilient and optimistic. Their sense of humor is a crucial component that aids them in overcoming tough times. It also fosters a strong bond between them, enabling them to maintain a positive outlook.
Alex Wettstein shares a few words about the Foundation's medical and social teams, who work tirelessly to help people who are sick or have urgent needs.
L'acqua e l'igiene sono fondamentali nella lotta contro la malaria
Check out the latest addition to our "Photo of the Day" collection featuring our colleague Kawean Essi. In the village of Mbinudita (East Sumba), Kawan Essi teaches a hundred villagers of all ages, including children, about the importance of clean and safe water and how it can lead to a healthier life. The "Water Connections" program is a practical approach to fight against various infectious diseases, such as malaria.
Nella lotta contro malaria, it's essential to acknowledge the progress made. However, we must also recognize the crucial role of hygiene, clean water, and sanitation in eliminating this disease. This is why the Water Connections program exists – to provide access to these necessities.
At Fair Future, we understand that improving these fundamental aspects of daily life can significantly prevent malaria transmission and ultimately save lives. Addressing issues such as hygiene, water, and sanitation is crucial in the fight against malaria because they directly impact mosquito breeding, access to clean water, hygiene practices, and vector management.
We prioritize these issues in all our activities, particularly in implementing the "Iniziativa di prevenzione della malaria Sumba Timur 2023" program, which we aim to start as soon as possible as part of the PMC, Primary Medical Care programma.
Together, we can dramatically ridurre malaria transmission and improve the health and well-being of affected communities. We must prioritize these efforts to save lives, prevent unnecessary suffering, and move towards a significant decrease in malaria cases, especially here in Sumba, where we currently are.
Promuovere la salute e trasformare la vita dei bambini
Questo nuovo "Immagine del giorno" mostra un gruppo di bambini in una delle case del villaggio remoto Mbatapuhu, East Sumba. Il nostro team socio-medico dedicato li educa sull'importanza della cura personale, utilizzando "Kawan Sehat" Guida turistica. Questo villaggio si trova in una posizione difficile, senza accesso all’elettricità, all’acqua potabile o ai servizi igienici. Il centro medico più vicino dista oltre due ore di viaggio in moto o una faticosa passeggiata di sei ore. I residenti si affidano alla natura per i loro bisogni igienici. Purtroppo, a causa di cattive pratiche igieniche, la malaria è diventata un problema significativo. Inoltre, la malnutrizione è una preoccupazione primaria in questa comunità povera e rurale.
Nei villaggi remoti di East Sumba vengono Fair Future Foundation organizzate sessioni informative per i bambini. "Kawan Sehat" programma Durante ogni visita. Collaboriamo con membri di queste comunità rurali per diffondere informazioni cruciali sulla cura della salute, l’accesso a cure sanitarie migliori e la protezione contro malattie come la malaria e la febbre dengue. Queste sessioni, sia informative che divertenti, forniscono ai bambini le conoscenze necessarie per condurre una vita più sana e promettente.
Malaria La febbre dengue è una malattia grave che spesso affligge le aree rurali di East Sumba. Attraverso queste sessioni, educiamo i bambini sulle misure preventive come l'uso di zanzariere trattate con insetticidi, l'eliminazione delle acque stagnanti e la richiesta di assistenza medica immediatamente dopo l'insorgenza dei sintomi. Promuovendo questa conoscenza, speriamo di ridurre significativamente l'incidenza di queste malattie e salvaguardare la salute dei bambini."Iniziativa di prevenzione della malaria Sumba Timur 2023"Il programma è stato lanciato per combattere la malaria.
Queste sessioni non si limitano a specifici disturbi di salute, ma coprono anche argomenti come l’igiene personale, la nutrizione equilibrata e stili di vita sani. I bambini sono incoraggiati ad adottare abitudini positive come il lavarsi le mani, il consumo di cibi nutrienti e l’esercizio fisico. Incorporando tali pratiche nella loro vita quotidiana, potranno sviluppare corpi più robusti, sani e resistenti.
Il Futuro Giusto e Amici buoni Le squadre danno potere ai bambini e rafforzano intere comunità fornendo informazioni fondamentali sulla prevenzione delle malattie e sulle abitudini salutari.
Programma di prevenzione della malaria di Sumba 2023
Scoprite come l’iniziativa per la prevenzione della malaria nell’Est di Sumba, che stiamo attualmente implementando, combatte questa malattia distruttiva. Attuando misure preventive come la distribuzione di zanzariere trattate con insetticidi e la sensibilizzazione sull’eliminazione dei luoghi di riproduzione dei moscerini, questa iniziativa si impegna a ridurre la frequenza della malaria nell’Est…
Una vita più sana grazie al Water Connections programma
Questo nuovo "Immagine del giorno"La foto mostra un padre felice che ora può dare ai suoi figli docce quotidiane grazie al nuovo impianto idrico. In precedenza, i bambini potevano fare la doccia solo sporadicamente, talvolta solo una volta al mese. Inoltre, la foto mostra le nuove strutture igieniche costruite a Mbinudita. Il Water Connections progetto ha installato con successo oltre quaranta pozzi d'acqua, trenta impianti igienici, tre pozzi profondi e oltre 15.000 metri di tubi in HDPE.
La scarsità d’acqua può essere una significativa fonte di stress per alcune regioni e sono diversi i fattori che possono causarla. I climi aridi, la scarsità di precipitazioni e le lunghe siccità sono solo alcune delle condizioni che possono contribuire alla scarsità d’acqua. La scarsa gestione delle risorse idriche e la mancanza di conoscenza possono anche aggravare questo problema, rendendo ancora più difficile per tutti l’accesso all’acqua di cui hanno bisogno per prosperare.
Nonostante queste difficoltà, Fair Future sta lavorando duramente per affrontare la scarsità d’acqua e garantire che le persone abbiano accesso a questa risorsa vitale. Ecco perché abbiamo sviluppato il programma Water Program Connections.
Fair Future e Kawan Baik hanno notato un significativo miglioramento nel comportamento delle famiglie che hanno beneficiato dell Water Connections’iniziativa. Questo programma ha permesso alle persone di coltivare ortaggi, consumare alimenti più sani, godersi la vita in modo più completo, ridurre lo stress e aumentare il livello di energia. Di conseguenza, sono diminuite significativamente le malattie.
Assistire a questi cambiamenti positivi ci riempie di gioia e rafforza la nostra convinzione nei nostri progetti. Fair Future e Kawan Baik Foundation hanno sempre mirato a migliorare la salute individuale, e fornire l'accesso a acqua potabile è un modo meraviglioso per raggiungere questo obiettivo. In qualità di Fondazione medica, Fair Future Foundation comprendiamo l'importanza dell'acqua pulita per mantenere una buona salute. Bere abbastanza acqua pulita e sana è fondamentale per vari processi fisiologici, tra cui l'idratazione corporea, il corretto funzionamento degli organi, la digestione e l'eliminazione delle tossine.
L'accesso a acqua pulita e sicura previene le malattie legate alla disidratazione, come le infezioni delle vie urinarie, i calcoli renali e la stitichezza. Inoltre, impedisce significativamente la disidratazione, soprattutto nelle zone calde dove sudorazione e perdita di acqua attraverso la respirazione sono comuni. Sebbene l'acqua sia necessaria per mantenere una buona salute, comprendiamo meglio di chiunque altro che alcune condizioni mediche possono richiedere trattamenti alternativi.
