Drei Kreise. Eine Gesundheit.
Wir können die lebendige Welt nicht schädigen und erwarten, dass die Medizin alle Folgen repariert. Die Gesundheit von Menschen, Tieren und der Umwelt ist miteinander verbunden. In Ost-Sumba gehören sich sichertes Wasser, ausgebildete Gesundheitshelfer, Malariaprävention und frühe Behandlung an. Gemeinsam mit den Gemeinden, niemals an ihrer Stelle.
Wir können nicht weiterhin das Leben zerstören, was das Leben aufrechterhält, und erwarten, dass die Medizin alle Folgen repariert.
Drei Kreise: Menschen, Tiere und die Umwelt. In ihrer Verbindung besteht eine einzige Realität: Unsere Gesundheit hängt von der lebendigen Welt ab, der wir angehören. Das ist Eine Gesundheit.
Verunreinigtes Wasser, geschädigte Lebensräume und ein sich änderndes Klima können die Bedingungen verändern, unter denen Infektionen entstehen und sich ausbreiten. Niemand weiß, wann oder wo die nächste Pandemie beginnen wird. Die Vorbereitung kann nicht auf Gewissheit warten.
In Ost-Sumba ist unser Beitrag praktisch: den Zugang zu Wasser zu verbessern, Gesundheitshelfer in den Gemeinden auszubilden, ernsthafte Infektionen zu erkennen, Patienten zu begleiten, Malaria zu verhindern und zu verstehen, warum die Betreuung manchmal zu spät erfolgt. Diese Anstrengungen gehören zusammen.
Wir können nicht alles ändern. Wir können zuhören, behandeln, nützliche Dinge bauen und gegen die Schäden, die wir sehen, einstehen. Mit den Gemeinschaften nie an ihrem Platz.
English 
Français 
Deutsch (Schweiz) 
Italiano 