Dal campo nell'East Sumba. Assistenza sanitaria, acqua pulita, prevenzione e sanità comunitaria dove l'accesso rimane difficile.
Donare
Assistenza sanitaria
Articoli e News
Storie dal campo
Glossario
Guida escursionistica
Acqua, energia e infrastrutture
Water Connections
Safe water systems planned, built and maintained with rural communities where no public network exists.
- 5,300-litre ferrocement tanks
- 115 m³ reservoir built at Laindatang
- Rainwater, gravity and solar-pumped systems
Water must reach the home before disease does
In rural East Sumba, water may be several kilometres away, seasonal or visibly unsafe. A reservoir, protected source and working pipe change more than convenience. They change hydration, hygiene, food preparation and the daily exposure of children to preventable infection.
Il programma
Water infrastructure built around health
Without a public network, every litre depends on distance, rainfall, storage and the condition of the source. Those constraints become health risks long before a patient reaches a clinic.
Water Connections designs practical systems for the terrain and the people who will use them. Depending on the site, this may mean rooftop rainwater harvesting, a ferrocement tank, a reinforced reservoir, a deep well, a solar pump, gravity-fed piping or a protected distribution point.
The work is carried out with village leaders, families and local builders. Construction is only the beginning. Gutters, lids, filters, pipes, overflow areas and water quality must remain inspectable, repairable and understood by the community.
A compact rainwater system adapted to homes, small groups of families and rural schools.
Large reinforced storage designed for more than 200 people and a local school.
A recent Hudumburung connection carries stored water directly to two homes and around fifteen people.
A solar-powered pump lifts groundwater to a 10,000-litre elevated storage system.
From source to household
How a water system becomes reliable
The visible tank is only one part of the system. Reliability begins with understanding the source and continues through design, construction, protection, distribution and maintenance.
Assess
The team studies the source, rainfall, terrain, household demand, access and the risks around the proposed site.
Design
Storage volume, foundations, catchment area, pumping or gravity and distribution are adapted to local conditions.
Build together
Local builders and families take part so the structure, materials and repair needs are understood close to home.
Protect and connect
Roofs, gutters, filters, sealed storage, overflow and pipes are installed as one continuous water pathway.
Inspect and maintain
Leaks, cracks, contamination risks and damaged components are identified, corrected and followed over time.
Water safety is continuous
A full tank is not automatically a safe tank
Safe access depends on the complete pathway from catchment or source to storage, pipe and household container. A weakness at any point can reintroduce contamination or interrupt supply.
What the system must protect
- A source or roof catchment kept away from avoidable contamination
- Gutters and first-flow components aligned and clear of debris
- A sealed tank with a protected lid and controlled access
- Filtration appropriate to the source and intended use
- Clean pipes, taps and household collection containers
- Drainage and overflow that do not create stagnant water
When corrective action is needed
- Cracks, leaks, unstable foundations or damaged tank walls
- Rust, open inspection holes or a lid that no longer seals
- Broken gutters, blocked filters or unburied damaged pipes
- Visible contamination, unusual colour, odour or persistent turbidity
- Standing overflow water that increases mosquito or hygiene risks
- Concerning test results or a cluster of diarrhoeal illness after use
A reservoir is useful only when its catchment, filtration, structure, overflow and distribution remain safe and repairable.
See how a new reservoir brings water to schoolchildren in East Sumba, and why the daily journey to collect water remains a health concern for families.
The system behind every tap
Engineering that can be maintained locally
A tank alone is not water access. Each project combines source assessment, structural choices, protected storage, distribution and a maintenance plan. The aim is not technical complexity. It is a system that fits the terrain, can be inspected and can keep working after the construction team leaves.
Site assessment
Rainfall, groundwater, access, soil, terrain and household demand guide the design before materials arrive.
Reinforced storage
Ferrocement tanks and larger reinforced reservoirs are sized and built for the community and site conditions.
Protected distribution
Filters, pumps, gravity-fed HDPE pipe, taps, overflow and drainage move water without losing control of safety.
Water monitoring
Field checks and the Rumah Kambera laboratory support testing for microbial, physical and chemical indicators.
Quali cambiamenti nella pratica
Safe water changes the conditions in which illness begins
Less time collecting water
A household connection can return hours of walking, waiting and transport to families, especially women and children.
Safer daily hygiene
Water close to home makes handwashing, wound cleaning, food preparation and household cleaning more consistent.
Water where children learn
School storage supports drinking, toilets, cleaning and basic infection prevention throughout the day.
Stronger dry-season continuity
Storage, protected sources and planned distribution reduce dependence on a single distant or seasonal collection point.
Relazione finaleLaindatang 115 m³ reservoirRead the technical and field report for a large rainwater system serving more than 200 people and a school.
Project areaLaindatang & HambaritaExplore the linked reservoirs, filtration, construction and village water systems developed across these communities.
Child healthUnsafe water and childhood diarrhoeaUnderstand how contaminated water, dehydration and malnutrition reinforce one another in rural families.
Registrazione in campo in tempo realeNote di viaggio dall'Indonesia orientaleFollow dated updates on construction, repairs, water access, health and the realities encountered by field teams.
Guida pratica e glossarioWater and sanitation, explainedExplore practical terms and field guides related to water safety, storage, hygiene and public health.
Public health referenceDrinking-water and healthRead the international evidence connecting safe water, sanitation, infection prevention and health.
Water and sanitation referenceWater, sanitation and hygieneExplore the wider framework linking safe water access, hygiene, childhood health and dignity.
In diretta dal campo
Water Field Notes, as the work happens
Two recent updates from water construction, distribution or monitoring. These notes refresh when a new Water Connections Field Note is published.
Direttamente dal campo
Latest Water Connections reports
These reports document construction, water quality, household access, maintenance, failures, corrective work and the health conditions each system is built to change.
Relazione del water connections progetto
Fair Future presenta regolarmente report che illustrano i risultati raggiunti in tutti i nostri interventi necessari. Il documento che vi offriamo qui spiega cosa abbiamo fatto insieme negli ultimi dodici mesi nell’ambito di questo progetto gigantesco, Water Connections il Mbinudita sito.
Nuove strutture igieniche complete e sane a Ritta, East Sumba
Non ci fermiamo; i team delle fondazioni Fair Future e Kawan Baik hanno già costruito, nell’ambito del #waterconnections progetto, il sito di #mbinudita #sdmbinudita, più di trenta (30) serbatoi da oltre 6000 litri, sei (6) impianti igienici completi, compresi due bagni, docce, lavanderia e punto di raccolta dell’acqua.
La mappa interattiva del Water Connections progetto
Fair Future sviluppa strumenti di monitoraggio partecipativo nell’ambito della valutazione e della definizione delle esigenze. Questo piano è stato realizzato nell’ambito del #WaterConnections progetto. Sarà aggiornato con l’avvio delle nuove installazioni fognarie, dei nuovi pozzi sotterranei, del nuovo bacino di raccolta dell’acqua pulita e con ogni altro intervento che, direttamente o indirettamente, influenzi il progetto.
Nuove strutture igieniche complete e sane a Wondenu, East Sumba
In i villaggi rurali dell’Indonesia orientale, dove lavoriamo, i servizi igienici sono molto rari. Questo è un problema particolarmente grave nelle aree rurali, dove un terzo della popolazione deve defecare continuamente all’aperto. Per Bapak Rinto è un sollievo e un grande orgoglio poter finalmente avere un bagno nella propria casa grazie al supporto di Fair Future e Kawan Baik Indonesia.
Water Connections dal cielo – 04 ottobre 2022
The health burden of poor-quality water is enormous, and providing clean water to such a large population is a considerable challenge. Indonesia, particularly the east of this immense country, is characterized by a non-uniformity in the level of awareness and socio-economic development. Therefore, our two foundations do what they can.
Water Connections programma, il lavoro dei team sul campo
The past few weeks have been hectic for all of us here in East Sumba. What a titanic job we are all doing with the help of our friends, the villagers, and members of the rural communities of Mbinudita. The nights are short, and the days are very long and hot too.
Una preghiera per l’acqua intorno a un pozzo nella East Sumba
Con alcuni amici di Kawan Baik e Fair Future abbiamo avuto il privilegio e l’emozione di vivere un momento toccante grazie alle forti parole dei residenti di una zona molto isolata dell’Indonesia orientale. Abbiamo sentito che queste persone coraggiose speravano che il tempo e il Signore potessero offrirgli una vita migliore.
La perforazione del primo pozzo nel 2011 Mbinudita, a East Sumba
La procedura per la perforazione del primo pozzo nell Mbinudita ’ambito del Water Connections progetto. Un’impresa titanica in condizioni disperate. Tre settimane di vita sul posto sotto la pioggia, lavorando senza sosta per raggiungere un pozzo di falda relativamente profondo poiché l’acqua pulita, limpida e sana si trova a una profondità di poco più di 60 metri.
Vivendo senza servizi igienici e senza acqua, Fair Future sta cambiando tutto questo
We are in the process of completing new clean water tanks and new sanitation facilities in Mbinudita. Our teams are on-site with the help of the entire local community, women, men and children who help us in this work. These infrastructures are made of Ferro-cement, like all the others, with the difference that we give the possibility to the…
I benefici dell'acqua pulita nella vita
I benefici dell’acqua pulita influenzano la vita quotidiana dei bambini e degli adulti e incidono sulla qualità della vita di una comunità per le generazioni future. Fair Future vede un cambiamento nelle abitudini delle famiglie che beneficiano del Water Connections programma. Senza scavare pozzi profondi qui, le famiglie non potranno accedere a acqua pulita e dovranno…
Bevendo e mangiando meglio grazie a water connections
For months, Fair Future has noticed a fundamental change in habits in families who benefit from the “Water Connections” program. Gardens are created. People eat better, drink more, have more energy and are less ill. This observation fills us with joy and comforts us in our choices and decisions.
Donne forti che rappresentano una nazione forte
Queste donne svolgono un ruolo importante nell’economia rurale del loro villaggio. Sono loro a trasportare la sabbia per la costruzione di un nuovo serbatoio per l’acqua potabile sul Mbinudita sito. Canticolano delle canzoni tradizionali per dare loro coraggio, perché richiede molto impegno.
Responsabilità
Water systems must remain measurable, repairable and transparent
We document volumes, construction, materials, beneficiaries, site inspections, faults, corrective work and how funds are used. A completed structure is not the end of responsibility. Its condition and usefulness must continue to be checked.
