25 Gesundheitsblätter zum Lesen, Drucken und Teilen
Unsere Seite „Gesundheitsthemen“ bietet 25 medizinische Informationen zu Symptomen, Warnzeichen, Prävention und druckbaren A4-PDFs aus dem Bereich der Gesundheitsversorgung in Ost-Sumba.

Our new health sheets start with the questions a family might ask: what could these symptoms mean? When should we seek help? What should we ask at the health centre? We’ve brought 25 sheets together on our Health Topics page, where you can search by symptom, condition or subject.
Health sheets for learning and everyday care
Die malaria sheet explains testing and treatment, then offers questions to take to a consultation, including what happens if a test is negative but someone remains unwell. The hypertension sheet explains why a person can feel well and still need blood pressure checks and continuing care.
Each sheet includes medical references and a recorded clinical review date. The A4 PDFs are available in English and Bahasa Indonesia, ready to read, print and use for health education. Teachers, families and Kawan Sehat health agents can use them to discuss prevention, explain an illness and prepare questions together.
The information connects medical knowledge with our Primary Medical Care work in East Sumba, where long journeys and limited transport can make the next step in care difficult to reach. You can also consult the WHO’s health fact sheets. Our pages connect these subjects with the places and people we work with. They support understanding and conversations with a health professional; they do not replace an assessment.
