Du terrain de jeu de l'Est de Sumbawa. Les soins médicaux, l’eau potable, la prévention et la santé communautaire sont difficiles à atteindre.
Eau, énergie et infrastructures
Water Connections
Des systèmes d’approvisionnement en eau sûrs sont planifiés, construits et entretenus dans les communautés rurales où il n’existe pas de réseau public.
- Réservoirs de ferrocement de 5 300 litres
- Un réservoir de 115 m³ construit à Laindatang
- Les systèmes à eau de pluie, à gravité et à pompage solaire
L’eau doit atteindre la maison avant que la maladie ne se propage.
Dans les zones rurales de l’Est de Sumbawa, l’eau peut être à plusieurs kilomètres de distance, saisonnière ou visiblement dangereuse. Un réservoir, une source protégée et des canalisations en bon état apportent bien plus que de simples commodités. Ils modifient l’hydratation, l’hygiène, la préparation des repas et la possibilité pour les enfants d’être exposés quotidiennement à des infections évitables.
Le programme
Une infrastructure hydrique construite autour de la santé
Sans un réseau public, chaque litre dépend de la distance, de la pluviométrie, de la capacité de stockage et de l’état de la source. Ces contraintes représentent un risque pour la santé bien avant que le patient n’arrive à la clinique.
Water Connections Il conçoit des systèmes pratiques pour le terrain et les personnes qui les utiliseront. Selon le site, cela peut impliquer l’utilisation de l’eau pluviale sur le toit, l’installation d’un réservoir ferrocementique, l’aménagement d’un réservoir renforcé, la construction d’un puits profond, l’installation d’une pompe solaire, l’installation de conduites alimentées par la gravité ou la mise en place d’un point de distribution protégé.
Ce travail est réalisé avec les chefs de village, les familles et les artisans locaux. La construction n’est qu’un début. Les gouttières, les couvercles, les filtres, les tuyaux, les zones d’évacuation des eaux et la qualité de l’eau doivent rester inspectables, réparables et compréhensibles par la communauté.
Un système compact d’eau de pluie adapté aux maisons, aux petits groupes de familles et aux écoles rurales.
Un grand entrepôt renforcé conçu pour accueillir plus de 200 personnes et une école locale.
Une nouvelle Hudumburung installation permet de transporter de l’eau stockée directement vers deux maisons et une quinzaine de personnes.
Une pompe alimentée par l'énergie solaire remonte l'eau souterraine vers un système de stockage élevé de 10 000 litres.
De la source à la famille
Comment un système d’eau devient fiable
Le réservoir visible n’est qu’une partie du système. La fiabilité commence par la compréhension de la source et se poursuit par la conception, la construction, la protection, la distribution et l’entretien.
Évaluer
L’équipe étudie la source, la pluviométrie, le relief, la demande des ménages, l’accès et les risques autour du site proposé.
Design
Le volume de stockage, les fondations, la zone de captage, le pompage ou la gravité et la distribution sont adaptés aux conditions locales.
Construire ensemble
Des artisans locaux et des familles participent afin que les besoins en matière de structure, de matériaux et de réparations soient bien compris sur le terrain.
Protégez et connectez
Les toitures, les gouttières, les filtres, les réservoirs étanches, les évacuations et les conduites sont installés comme une seule et même voie d'évacuation de l'eau.
Inspecter et entretenir
Les fuites, les fissures, les risques de contamination et les composants endommagés sont identifiés, corrigés et suivis au fil du temps.
La sécurité en matière d'eau est permanente
Un réservoir plein n’est pas automatiquement sûr.
Un accès sécurisé dépend de la totalité du parcours allant du bassin d’alimentation ou de la source jusqu’au stockage, aux conduites et aux conteneurs ménagers. Une faiblesse à n’importe quel point peut réintroduire la contamination ou interrompre l’approvisionnement.
Ce que le système doit protéger
- Une source ou un système de captage de pluie situé à l’extérieur empêche toute contamination évitable
- Les gouttières et les éléments d'évacuation des eaux premières sont alignés et exempts de débris
- Un réservoir fermé avec un couvercle protégé et un accès contrôlé
- Filtration adaptée à la source et à l’utilisation prévue
- Rénover les tuyaux, les robinets et les contenants d’épuration domestiques
- Désagements et débordements qui n’entraînent pas l’accumulation d’eau stagnante
Lorsque des mesures correctives sont nécessaires
- Fissures, fuites, fondations instables ou murs de réservoir endommagés
- Rousseur, trous d’inspection ou couvercle qui ne s’ouvrent plus
- Réchaux cassés, filtres obstrués ou tuyaux endommagés non enterrés
- Contamination visible, couleur, odeur ou turbidité persistante inhabituelles
- Les eaux de ruissellement qui se déposent et qui augmentent les risques de piqûre de moustiques ou de contamination en matière d'hygiène
- Concernant les résultats des tests ou un cluster d'infections diarrhéiques après l'utilisation
Un réservoir n'est utile que si sa zone d'alimentation, sa filtration, sa structure, ses déversements et sa distribution restent sûres et réparables.
Voyez comment Un nouveau réservoir apporte de l'eau aux élèves de l'école d'East Sumba, Et pourquoi ? le trajet quotidien pour collecter l’eau reste une source de préoccupation sanitaire pour les familles.
Le système qui se cache derrière chaque robinet
Une technologie qui peut être maintenue localement
Un seul réservoir n’est pas un système d’approvisionnement en eau. Chaque projet combine l’évaluation des sources, les choix structurels, le stockage protégé, la distribution et un plan de maintenance. L’objectif n’est pas une complexité technique. Il s’agit d’un système adapté au terrain, inspectable et capable de fonctionner après le départ de l’équipe de construction.
Évaluation du site
Les précipitations, les eaux souterraines, l’accès, le sol, le relief et les besoins des ménages orientent la conception avant que les matériaux ne soient disponibles.
Un stockage renforcé
Les citernes en acier et les réservoirs renforcés de plus grande taille sont dimensionnés et construits en fonction des conditions de la communauté et du site.
Distribution protégée
Les filtres, les pompes, les tuyaux en HDPE alimentés par gravité, les robinets, les débits excessifs et les drains permettent de déplacer l'eau sans compromettre la sécurité.
Suivi de l'eau
Examens sur le terrain et tests de Rumah Kambera laboratoire visant à détecter les indicateurs microbiologiques, physiques et chimiques.
Quels changements dans la pratique
L’eau salubre modifie les conditions dans lesquelles se déclenchent les maladies
Moins de temps à consacrer à la collecte de l'eau
Une connexion domestique peut offrir des heures de marche, d’attente et de transport aux familles, notamment aux femmes et aux enfants.
Une hygiène quotidienne plus sûre
L’eau à proximité de chez soi rend le lavage des mains, le nettoyage des plaies, la préparation des aliments et le nettoyage ménager plus cohérents.
L'eau où les enfants apprennent
Les équipements de rangement scolaires permettent de boire de l’eau, de se laver les mains, de nettoyer et de prévenir les infections tout au long de la journée.
Une continuité plus forte en période sèche
Le stockage, les sources protégées et la distribution planifiée réduisent la dépendance à un seul point de collecte distant ou saisonnier.
Rapport finalLaindatang Réservoir de 115 m³Lisez le rapport technique et le rapport de terrain concernant un grand système d’évacuation des eaux pluviales desservant plus de 200 personnes et une école.
Zone du projetLaindatang & HambaritaDécouvrez les réservoirs reliés, les systèmes de filtration, la construction et les réseaux d’eau des villages développés dans ces communautés.
Santé de l'enfantEau dangereuse et diarrhée infantileComprendre comment l’eau contaminée, la déshydratation et la malnutrition se renforcent mutuellement dans les familles rurales.
Récord en direct du terrainNotes de terrain de l’Indonésie orientaleSuivez les mises à jour régulières concernant la construction, les réparations, l’accès à l’eau, la santé et les réalités rencontrées par les équipes sur le terrain.
Guide de terrain & glossaireL’eau et l’assainissement, expliquésDécouvrez les termes pratiques et les guides de terrain relatifs à la sécurité de l’eau, à l’hygiène et à la santé publique.
Références en santé publiqueEau potable et santéLisez les preuves internationales démontrant le lien entre l’accès à l’eau salubre, l’assainissement, la prévention des infections et la santé.
Références sur l'eau et l'assainissementEau, assainissement et hygièneDécouvrez le cadre plus large reliant l’accès à l’eau salubre, l’hygiène, la santé et la dignité de l’enfance.
En direct du terrain
Notes de terrain sur l’eau, au fur et à mesure que l’œuvre se déroule
Deux mises à jour récentes concernant la construction, la distribution ou la surveillance de l’eau. Ces notes sont mises à jour lorsque de nouvelles Notes de Water Connections terrain sont publiées.
Directement du terrain
Water Connections Rapports récents
Ces rapports documentent la construction, la qualité de l’eau, l’accès des ménages, l’entretien, les défaillances, les travaux correctifs et les conditions sanitaires que chaque système est censé modifier.
Se laver les mains Rumah Kambera commence par une planification minutieuse
Rotary Australia, le Rotary Club de Mandurah Districts et John Kevan soutiennent la création prévue d’installations de lavage des mains dans le nouveau centre Rumah Kambera. Des bassins accessibles et des programmes d’éducation en hygiène seront proposés aux enfants et aux adultes. L’installation est prévue pour 2027, les sites, les installations sanitaires et les coûts doivent encore être définis.
Trois enfants sur un kerbau et le périple quotidien pour l’eau dans l’est de Sumba
Trois enfants montent un kerbau tandis que leur mère les conduit pour recueillir de l’eau dans l’est de Sumba. Alex réfléchit aux quantités limitées que certaines familles peuvent obtenir, à se baigner sans eau courante et à l’importance de disposer d’un accès fiable à l’eau pour la santé, l’hygiène, la dignité menstruelle et la vie quotidienne de l’enfance.
Journée mondiale du lavage des mains 2026 et l’eau, le savon et les pratiques qui protègent la santé
Pour la Journée mondiale de l’hygiène des mains le 15 octobre Fair Future Foundation, Kawan Baik Indonesia examinons comment l’eau, le savon et une éducation pratique contribuent à prévenir les infections dans l’est de Sumbawa. Des équipements fonctionnels et des habitudes répétitives sont essentiels en complément des soins médicaux, quel que soit le lieu de résidence des populations.
Huit enfants, un nouveau réservoir et de l’eau pour les élèves de l’école dans l’est de Sumbawa
Huit enfants se trouvent à côté d’un réservoir récemment achevé dans l’est de Sumba. Leur école n’avait auparavant ni eau ni toilettes et n’a toujours pas d’électricité. Les Water Connections liens entre l’accès à l’eau et une éducation pratique en matière de santé et de nutrition sont nécessaires. Des dizaines d’autres réservoirs sont encore nécessaires.
À l'intérieur d'un réservoir en ferrocement construit pour recueillir l'eau de pluie en toute sécurité
Fair Future Foundation Les membres de l’ Kawan Baik Indonesia équipe appliquent un système d’étanchéité à l’intérieur d’un réservoir de ferrocement de 5 300 litres dans l’est de Sumba. Des villageois locaux travaillent à leurs côtés et apprennent une technique pratique qui permet de rapprocher l’eau de pluie filtrée des trois foyers ruraux.
Eau propre à la maison | Système à gravité Water Connections
Un nouveau réservoir de 5 300 litres et 200 mètres de canalisations alimentées par gravité permettent désormais d’acheminer l’eau directement à deux familles. Pour une cinquantaine de personnes, une robinetterie domestique change la manière de se hydrater, de préparer les repas, d’assurer l’hygiène et de se protéger contre les maladies transmises par l’eau, tout en réduisant la charge quotidienne de la collecte de l’eau à l’extérieur du domicile.
Eau dangereuse : diarrhée infantile en Indonésie | Crise sanitaire
L’eau non salubre demeure une des principales causes de maladies diarrhéiques chez les enfants en milieu rural en Indonésie. Les rivières polluées, l’assainissement insuffisant et la pollution plastique exposent les enfants à des infections, à la déshydratation et à la malnutrition. L’amélioration de l’accès à l’eau potable et de l’éducation en hygiène est essentielle pour protéger la santé des enfants.
Water Connections Financement par les réservoirs | Eau propre de Sumba
L’eau propre reste l’un des défis de santé publique les plus urgents dans l’est de Sumba. Grâce au Water Connections programme, Fair Future Foundation il est Kawan Baik Indonesia prévu de construire 12 nouveaux réservoirs d’eau de pluie afin de fournir des eaux filtrées et sûres aux familles rurales et d’améliorer la santé de centaines de personnes.
Laindatang Rapport sur le réservoir d'eau | 114,5 m³
Laindatang Le rapport sur le réservoir d’eau documente la construction d’un système de collecte des eaux pluviales en béton armé de 114 m³ dans l’est de Sumba. Construit pour assurer l’approvisionnement en eau pendant la saison sèche à plus de 200 personnes et à une école locale, le réservoir est désormais plein et opérationnel, ce qui confirme la fiabilité structurelle et la gestion communautaire.
La santé sans infrastructure : fiction | Care rural
La santé sans infrastructures est un roman qui décrit une réalité simple dans l’est de l’Indonésie, un territoire ultra rural. Lorsqu’il n’y a pas de routes, d’eau ni d’électricité, le diagnostic est retardé et les maladies évitables deviennent mortelles. Les infrastructures ne sont pas secondaires à la santé. C’est la santé.
Échelle de graduation des réservoirs d'eau protégeant la santé de la communauté
À l’intérieur du Laindatang réservoir, une échelle graduée mesure chaque dix-mille litres d’eau stockée. Cette instrument précise permet un contrôle sûr, une utilisation contrôlée et une protection à long terme de l’eau pure. Dans les villages ultra ruraux, mesurer avec précision l’eau n’est pas un détail technique. C’est la prévention et la survie.
Laindatang Système de filtration d'eau | Santé préventive
Avant que l’eau n’atteigne le réservoir Laindatang, elle est filtrée à la main. Des modules de filtration sur-mesure éliminent les débris, les matières organiques et les insectes, réduisant ainsi les risques de contamination. Ce système transforme la collecte de l’eau de pluie en médecine préventive pour les familles vivant loin de toute infrastructure médicale.
Rapports de responsabilisation
Les systèmes d’eau doivent rester mesurables, réparables et transparents
Nous documentons les volumes, la construction, les matériaux, les bénéficiaires, les inspections sur site, les défauts, les travaux correctifs et la manière dont les fonds sont utilisés. Une structure terminée n’est pas la fin de la responsabilité. Son état et sa utilité doivent continuer d’être contrôlés.
