Du terrain de jeu de l'Est de Sumbawa. Les soins médicaux, l’eau potable, la prévention et la santé communautaire sont difficiles à atteindre.
Eau, énergie et infrastructures
Water Connections
Des systèmes d’approvisionnement en eau sûrs sont planifiés, construits et entretenus dans les communautés rurales où il n’existe pas de réseau public.
- Réservoirs de ferrocement de 5 300 litres
- Un réservoir de 115 m³ construit à Laindatang
- Les systèmes à eau de pluie, à gravité et à pompage solaire
L’eau doit atteindre la maison avant que la maladie ne se propage.
Dans les zones rurales de l’Est de Sumbawa, l’eau peut être à plusieurs kilomètres de distance, saisonnière ou visiblement dangereuse. Un réservoir, une source protégée et des canalisations en bon état apportent bien plus que de simples commodités. Ils modifient l’hydratation, l’hygiène, la préparation des repas et la possibilité pour les enfants d’être exposés quotidiennement à des infections évitables.
Le programme
Une infrastructure hydrique construite autour de la santé
Sans un réseau public, chaque litre dépend de la distance, de la pluviométrie, de la capacité de stockage et de l’état de la source. Ces contraintes représentent un risque pour la santé bien avant que le patient n’arrive à la clinique.
Water Connections Il conçoit des systèmes pratiques pour le terrain et les personnes qui les utiliseront. Selon le site, cela peut impliquer l’utilisation de l’eau pluviale sur le toit, l’installation d’un réservoir ferrocementique, l’aménagement d’un réservoir renforcé, la construction d’un puits profond, l’installation d’une pompe solaire, l’installation de conduites alimentées par la gravité ou la mise en place d’un point de distribution protégé.
Ce travail est réalisé avec les chefs de village, les familles et les artisans locaux. La construction n’est qu’un début. Les gouttières, les couvercles, les filtres, les tuyaux, les zones d’évacuation des eaux et la qualité de l’eau doivent rester inspectables, réparables et compréhensibles par la communauté.
Un système compact d’eau de pluie adapté aux maisons, aux petits groupes de familles et aux écoles rurales.
Un grand entrepôt renforcé conçu pour accueillir plus de 200 personnes et une école locale.
Une nouvelle Hudumburung installation permet de transporter de l’eau stockée directement vers deux maisons et une quinzaine de personnes.
Une pompe alimentée par l'énergie solaire remonte l'eau souterraine vers un système de stockage élevé de 10 000 litres.
De la source à la famille
Comment un système d’eau devient fiable
Le réservoir visible n’est qu’une partie du système. La fiabilité commence par la compréhension de la source et se poursuit par la conception, la construction, la protection, la distribution et l’entretien.
Évaluer
L’équipe étudie la source, la pluviométrie, le relief, la demande des ménages, l’accès et les risques autour du site proposé.
Design
Le volume de stockage, les fondations, la zone de captage, le pompage ou la gravité et la distribution sont adaptés aux conditions locales.
Construire ensemble
Des artisans locaux et des familles participent afin que les besoins en matière de structure, de matériaux et de réparations soient bien compris sur le terrain.
Protégez et connectez
Les toitures, les gouttières, les filtres, les réservoirs étanches, les évacuations et les conduites sont installés comme une seule et même voie d'évacuation de l'eau.
Inspecter et entretenir
Les fuites, les fissures, les risques de contamination et les composants endommagés sont identifiés, corrigés et suivis au fil du temps.
La sécurité en matière d'eau est permanente
Un réservoir plein n’est pas automatiquement sûr.
Un accès sécurisé dépend de la totalité du parcours allant du bassin d’alimentation ou de la source jusqu’au stockage, aux conduites et aux conteneurs ménagers. Une faiblesse à n’importe quel point peut réintroduire la contamination ou interrompre l’approvisionnement.
Ce que le système doit protéger
- Une source ou un système de captage de pluie situé à l’extérieur empêche toute contamination évitable
- Les gouttières et les éléments d'évacuation des eaux premières sont alignés et exempts de débris
- Un réservoir fermé avec un couvercle protégé et un accès contrôlé
- Filtration adaptée à la source et à l’utilisation prévue
- Rénover les tuyaux, les robinets et les contenants d’épuration domestiques
- Désagements et débordements qui n’entraînent pas l’accumulation d’eau stagnante
Lorsque des mesures correctives sont nécessaires
- Fissures, fuites, fondations instables ou murs de réservoir endommagés
- Rousseur, trous d’inspection ou couvercle qui ne s’ouvrent plus
- Réchaux cassés, filtres obstrués ou tuyaux endommagés non enterrés
- Contamination visible, couleur, odeur ou turbidité persistante inhabituelles
- Les eaux de ruissellement qui se déposent et qui augmentent les risques de piqûre de moustiques ou de contamination en matière d'hygiène
- Concernant les résultats des tests ou un cluster d'infections diarrhéiques après l'utilisation
Un réservoir n'est utile que si sa zone d'alimentation, sa filtration, sa structure, ses déversements et sa distribution restent sûres et réparables.
Voyez comment Un nouveau réservoir apporte de l'eau aux élèves de l'école d'East Sumba, Et pourquoi ? le trajet quotidien pour collecter l’eau reste une source de préoccupation sanitaire pour les familles.
Le système qui se cache derrière chaque robinet
Une technologie qui peut être maintenue localement
Un seul réservoir n’est pas un système d’approvisionnement en eau. Chaque projet combine l’évaluation des sources, les choix structurels, le stockage protégé, la distribution et un plan de maintenance. L’objectif n’est pas une complexité technique. Il s’agit d’un système adapté au terrain, inspectable et capable de fonctionner après le départ de l’équipe de construction.
Évaluation du site
Les précipitations, les eaux souterraines, l’accès, le sol, le relief et les besoins des ménages orientent la conception avant que les matériaux ne soient disponibles.
Un stockage renforcé
Les citernes en acier et les réservoirs renforcés de plus grande taille sont dimensionnés et construits en fonction des conditions de la communauté et du site.
Distribution protégée
Les filtres, les pompes, les tuyaux en HDPE alimentés par gravité, les robinets, les débits excessifs et les drains permettent de déplacer l'eau sans compromettre la sécurité.
Suivi de l'eau
Examens sur le terrain et tests de Rumah Kambera laboratoire visant à détecter les indicateurs microbiologiques, physiques et chimiques.
Quels changements dans la pratique
L’eau salubre modifie les conditions dans lesquelles se déclenchent les maladies
Moins de temps à consacrer à la collecte de l'eau
Une connexion domestique peut offrir des heures de marche, d’attente et de transport aux familles, notamment aux femmes et aux enfants.
Une hygiène quotidienne plus sûre
L’eau à proximité de chez soi rend le lavage des mains, le nettoyage des plaies, la préparation des aliments et le nettoyage ménager plus cohérents.
L'eau où les enfants apprennent
Les équipements de rangement scolaires permettent de boire de l’eau, de se laver les mains, de nettoyer et de prévenir les infections tout au long de la journée.
Une continuité plus forte en période sèche
Le stockage, les sources protégées et la distribution planifiée réduisent la dépendance à un seul point de collecte distant ou saisonnier.
Rapport finalLaindatang Réservoir de 115 m³Lisez le rapport technique et le rapport de terrain concernant un grand système d’évacuation des eaux pluviales desservant plus de 200 personnes et une école.
Zone du projetLaindatang & HambaritaDécouvrez les réservoirs reliés, les systèmes de filtration, la construction et les réseaux d’eau des villages développés dans ces communautés.
Santé de l'enfantEau dangereuse et diarrhée infantileComprendre comment l’eau contaminée, la déshydratation et la malnutrition se renforcent mutuellement dans les familles rurales.
Récord en direct du terrainNotes de terrain de l’Indonésie orientaleSuivez les mises à jour régulières concernant la construction, les réparations, l’accès à l’eau, la santé et les réalités rencontrées par les équipes sur le terrain.
Guide de terrain & glossaireL’eau et l’assainissement, expliquésDécouvrez les termes pratiques et les guides de terrain relatifs à la sécurité de l’eau, à l’hygiène et à la santé publique.
Références en santé publiqueEau potable et santéLisez les preuves internationales démontrant le lien entre l’accès à l’eau salubre, l’assainissement, la prévention des infections et la santé.
Références sur l'eau et l'assainissementEau, assainissement et hygièneDécouvrez le cadre plus large reliant l’accès à l’eau salubre, l’hygiène, la santé et la dignité de l’enfance.
En direct du terrain
Notes de terrain sur l’eau, au fur et à mesure que l’œuvre se déroule
Deux mises à jour récentes concernant la construction, la distribution ou la surveillance de l’eau. Ces notes sont mises à jour lorsque de nouvelles Notes de Water Connections terrain sont publiées.
Directement du terrain
Water Connections Rapports récents
Ces rapports documentent la construction, la qualité de l’eau, l’accès des ménages, l’entretien, les défaillances, les travaux correctifs et les conditions sanitaires que chaque système est censé modifier.
Une vie plus saine grâce au Water Connections programme
Water Connections offre aux familles un accès Mbinudita plus facile à l’eau potable et aux installations sanitaires, en soutenant l’hygiène, la jardinerie et la santé quotidienne de la famille.
Le Kullup est un trou dans la roche destiné à recueillir l’eau de pluie.
Les enfants Laindatang marchent jusqu’aux bassins rocheux traditionnels appelés Kullup pour recueillir l’eau de pluie rare loin de leurs maisons.
Réduire les risques pour la santé grâce à de l’eau propre pour les familles
Les familles du Sud-Est de Sumbawa dépendent d’une eau limitée et souvent dangereuse. Un meilleur accès favorise l’hygiène, la santé et la vie quotidienne des enfants.
Comment ressemble une cuisine sans nourriture ni eau ?
Une cuisine d'une famille Laindatang montre la réalité quotidienne de l'insécurité alimentaire et de l'accès limité à l'eau dans les zones rurales de l'Est de Sumba.
Comment ressemblent les installations sanitaires que nous construisons ?
Fair Future construit des installations d’eau potable et d’assainissement dans des communautés rurales où les familles n’avaient auparavant aucun accès sûr aux toilettes ou à une eau fiable.
Nous avons enfin une toilette dans notre vie !
Une famille Mbinudita bénéficie grâce au Water Connections programme d'accès aux toilettes, aux installations de lavage des mains et à l'eau potable à domicile.
East Sumba, un village sans eau potable !
Les familles sont Laindatang confrontées à une grave pénurie d’eau, faisant de l’approvisionnement en eau potable et des services d’assainissement une priorité centrale du Water Connections projet.
Water Connections projet dans Laindatang
Le Water Connections projet Laindatang Site est notre priorité absolue. C’ Laindatang est un village sans eau. Tout le monde est malade et n’a pas assez à manger ni à boire. Les enfants sont en mauvaise santé, tout comme les adultes. Nous devons agir en faveur de ces centaines de personnes et leur donner accès à de l’eau potable.
Une histoire simple sur des bidons dans l'Est de Sumbawa
Deux litres d’eau par jour et par personne pour vivre. Et cela grâce à un objet aussi inoffensif qu’une vieille boîte de cinq litres. Un conteneur en plastique stupide ? Pour la plupart d’entre nous, c’est un objet qui finira irrémédiablement dans la poubelle. Mais ici, pour les familles avec lesquelles Fair Future et Kawan Baik travaillent – des dizaines de milliers de familles – c’est essentiel pour…
Water Connections Regardez tout ce que nous avons accompli !
Regardez ce que l’on a accompli ces 20 derniers mois : c’est tout simplement extraordinaire, car faire cela dans cette région était a priori impossible, mais nous l’avons fait. Nous sommes à la fin du Water Connections projet, nous n’avons “ que ” quelques choses à construire, dont un énorme réservoir de 25 000 litres.
Se laver les mains pour préserver la santé et la vie
Some forms of gastrointestinal and respiratory infections can lead to serious complications, especially in young children, the elderly, or people with weakened immune systems. This is why hand washing prevents the spread of disease. Indeed, many infectious and contagious diseases can be transmitted from one person to another through contaminated…
Les femmes, les enfants et l'eau à la maison
Les femmes indonésiennes jouent un rôle vital dans la gestion de l’eau en raison de leurs responsabilités traditionnelles telles que la collecte de l’eau, la cuisson, le nettoyage et l’éducation des enfants. Ces femmes originaires de ces zones ultra-rurales de l’est de l’Indonésie sont fortes. Elles représentent admirablement bien la force et le courage nécessaires pour survivre dans ce vaste pays.
Rapports de responsabilisation
Les systèmes d’eau doivent rester mesurables, réparables et transparents
Nous documentons les volumes, la construction, les matériaux, les bénéficiaires, les inspections sur site, les défauts, les travaux correctifs et la manière dont les fonds sont utilisés. Une structure terminée n’est pas la fin de la responsabilité. Son état et sa utilité doivent continuer d’être contrôlés.
