Du terrain de jeu de l'Est de Sumbawa. Les soins médicaux, l’eau potable, la prévention et la santé communautaire sont difficiles à atteindre.
Donner
Support Care
Articles et News
Contes de la campagne
Glossaire
Guides de terrain
Tous les articles et nouvelles
Cette page réunit toutes les nouvelles et articles de terrain Fair Future Foundation. Missions médicales, projets d’eau potable, prévention du paludisme, électrification solaire, logistique et formation en Indonésie ultra-rurale. Rapports transparents, histoires réelles, impact mesurable. Suivez notre travail, étape par étape, du terrain aux solutions à long terme.
Des histoires du terrain
Articles originaux de nos équipes en Indonésie orientale
Le travail qui se cache derrière chaque histoire
Nos équipes écrivent ces articles depuis les lieux où elles travaillent. Elles documentent les soins médicaux, l’accès à l’eau, la prévention, l’éducation et les décisions pratiques prises avec les communautés. Chaque histoire relie une observation sur le terrain au travail nécessaire pour y répondre.
Découvrez nos histoires et nos ressources
Articles récents
Des équipes de notre côté · Les plus récents en premier
Impacts comportementaux sur la propagation de la malaria
Beyond Borders: Fighting Malaria Together in Eastern Indonesia. This new "Photo du jour" shows a young girl from Lapinu village who appears unwell. Taken in 2020, Alex examined her and used a stethoscope to listen to her heartbeat. In April 2023, we revisited the village as part of the Primary Medical Care program. Unfortunately, the girl contracted maladie de malaria and suffered from high fever, body pains, and poor overall health. However, after receiving treatment and giving advice to her mother, the little girl has shown significant improvement after just one month.
Our organisation is dedicated to promoting Santé publique in ultra-rural regions of Indonesia (like here in East Sumba), and we're deeply concerned about the impact of maladie de malaria on vulnerable communities, as you know already. Sadly, malaria remains a leading cause of illness and death in Indonesia, particularly in East Sumba, where we are based.
Some little history: The word "maladie de malaria" originates in Italian. It comes from the expression "mal'aria", which translates as "bad air". This term was used historically to describe the belief that disease was caused by inhaling polluted or stale air in swampy areas. The Plasmodium parasite is responsible for causing malaria, and research suggests that it has been affecting humans for at least 4,000 years.
Several human behaviours contribute irreparably to the spread or persistence of malaria. Here are some of the factors that lead to an increase in malaria cases:
Failure to prevent mosquito bites, poor waste management, inadequate housing and sanitation, deterioration of hygienic conditions, deforestation, alterations to natural habitats, movement of people, drug resistance*** and misuse, limited access to health services, higher illiteracy rates among younger populations, and lack of community involvement and awareness can all lead to an increase in maladie de malaria cases… And this, among other examples!
As a result, many people, particularly children and pregnant women, continue to suffer from this preventable and treatable maladie. Our program aims to tackle these issues head-on by implementing various activities to strengthen malaria control efforts in the region. It is crucial to highlight that combatting malaria demands a unified strategy encompassing preventive and therapeutic measures. It also involves initiatives to enhance the environment and living standards of communities affected by the disease.
***The problem of self-medication and the consequent development of resistance to antimalarial drugs are two interconnected challenges that significantly hinder the effective management and control of malaria.
Notre objectif est d'agir rapidement contre le paludisme
La malaria a un impact significatif en Indonésie orientale, notamment à Sumba Timur, en raison de ses zones éloignées et inaccessibles, de l’insuffisance des infrastructures de santé et des mesures de prévention limitées. Le Plasmodium falciparum et le Plasmodium vivax sont deux types de paludisme très répandus dans ces régions, la transmission du paludisme étant présente toute l’année.
Au-delà des frontières : Combattre le paludisme ensemble en Indonésie orientale
Beyond Borders: Fighting Malaria Together in Eastern Indonesia. This new "Photo du jour" shows three kids between 8 and 12 years old. Children are among the most vulnerable maladie de malaria victims in Indonesia, especially in the east of the country and of course here, where we work with Fair Future, Amis proches foundations and all our partners and friends.
The health and well-being of children in eastern Indonesia are threatened by maladie de malaria, which hinders their growth, development, and quality of life. Our organizations have a deep understanding of the urgency to address this issue, and we are working hard on our disease control programme, which is of utmost importance. We have a strong track record of working in these regions where the epidemic affects about 80% enfants. Collaborative efforts are underway to combat malaria and prioritize the welfare of children in these areas.
Young children are at a higher risk of contracting malaria due to their underdeveloped immune systems. Living in rural and poor areas with limited access to preventive measures only exacerbates the severity of symptoms if infected. A contributing factor is that young children typically haven't been exposed to the maladie de malaria parasite enough times to build up immunity* against it.
It can be challenging for young children in our regions to communicate or identify the symptoms of malaria, and their parents may not be familiar with them either. As a result, affected children may display non-specific symptoms like fever, tiredness, loss of appetite, irritability, and vomiting, which could easily be mistaken for other common childhood illnesses like drinking contaminated water. Consequently, this can cause delays in diagnosing and treating malaria accurately
*Some additional explanation: People living in malaria-endemic areas gradually develop acquired immunity, which reduces their susceptibility to severe infections in the future.
Primary Medical Care Rapport de progrès
Le programme Primary Medical Care (PMC) a apporté une différence notable aux communautés rurales de l’Est de Sumbawa, en fournissant plus d’un millier de traitements offrant une assistance médicale cruciale aux personnes dans le besoin. Grâce à leur dévouement et leur travail acharné, les femmes de la région ont été dotées des moyens nécessaires pour prendre en main la santé et le bien-être de…
Maladie de la malaria dans l'est de Sumba : tous les villages sont devenus rouges !
Cette nouvelle "Photo du jour" montre une mère courageuse mais triste qui demande de l’aide pour son petit garçon. Elle est une mère courageuse mais triste qui cherche de l’aide pour son petit garçon, qui souffre de la malaria. Avec douleur et plus de 40 fièvre, Il est l'exemple du " patient typique " ici : âgée de moins de cinq ans, cette famille vit dans une zone ultra-rurale et marginalisée. Elle est pauvre et n'a pas accès à des services de santé. soins médicaux ou suffisamment de nourriture Eau propre; Ils n'ont pas non plus de toilettes. De plus, tout le village n'a pas accès à l'électricité.
Le personnel médical de Amis proches et lui Fair Future Foundation apporter des remèdes pour calmer sa fièvre et pour qu'il se rétablisse le plus rapidement possible. Nous discutons également avec la mère et lui donnons de bons conseils.
Je vous expliquerai à nouveau ce qu’est la malaria et pourquoi cette maladie est dangereuse, ainsi que les catégories de personnes qui en sont affectées :
Maladie de la malaria Il est causé par des parasites transmis par les piqûres de moustiques infectés. Bien que tout le monde puisse contracter le paludisme, certaines catégories de personnes sont plus susceptibles de souffrir de maladies graves et de complications. Nous constatons que l’impact du paludisme varie selon la région géographique et l’infrastructure sanitaire locale. Nos efforts de lutte contre le paludisme portent sur la prévention grâce à des mesures telles que la mise en place des Primary Medical Care Programme (PMC), Moustiquaires, pulvérisation dans les villages (condensation), et apprendre à se laver avec un savon " anti-malaria ou désinfectant ", entre autres.
1. Premièrement, les enfants de moins de cinq ansC’est parce que les jeunes enfants ont un système immunitaire plus faible et n’ont pas encore développé d’immunité contre les maladies. Ils sont plus susceptibles de présenter des symptômes graves et des complications, notamment une anémie sévère et la malaria cérébrale, qui peuvent être mortelles. C’est le cas ici : la mortalité infantile est très élevée dans les zones ultra-rurales et parmi les populations marginalisées d’East Sumba.
2. Mais aussi les femmes enceintesBien sûr, le paludisme peut avoir des effets néfastes sur la mère et l’enfant à naître. Les femmes enceintes sont davantage exposées au risque de développer des complications graves. maladie de malaria, Cela peut entraîner des complications telles que l’anémie maternelle, l’avortement spontané, la mortinatalité ou des nourrissons à faible poids à la naissance. J’ai déjà évoqué ce sujet avec vous. Un cas similaire à Kabanda, non ?
Les interventions de santé publique visant à fournir des conseils essentiels aux populations les plus touchées par le biais du programme #kawansehat sont essentielles. Il faut être proche des personnes pour leur conseiller sur la meilleure façon de mener une vie plus saine.
3. Population ultra rurale et marginaliséeLes communautés vivant dans les zones rurales et reculées, souvent avec un accès limité aux soins de santé, comme ici dans l'est de Sumba, sont particulièrement touchées par cette situation. maladie de malaria. Les facteurs tels que la pauvreté, le manque de connaissances sur les mesures de prévention et l’accès limité aux services de santé contribuent à Le paludisme une plus forte prévalence et un impact plus importants dans ces communautés.
4. Personnes immunodépriméesLes personnes ayant un système immunitaire affaibli, telles que celles vivant avec le VIH/sida, sont plus susceptibles de contracter le paludisme grave. Nous parlons également de personnes souffrant de maladies chroniques. Le paludisme peut également aggraver la progression de l’infection par le VIH. Quant au taux de personnes séropositives, il est également très élevé ici, même si très peu de tests sont effectués.
C’est agréable de pouvoir avoir de l’eau sans avoir à aller très loin pour l’obtenir
Cette nouvelle "Photo du jour" Vous présente un jeune de 12 ans nommé Yaspan. Il est né dans un petit village de l’Est de Sumba, où Fair Future et Amis proches Nous travaillons depuis plus de quatre ans. Nous avons construit un nouvelle école Il y a quelques années, pour lui, #sdmbinudita, Et maintenant, lui et sa famille ont accès à de l'eau potable à leur domicile, ce qui n'était pas le cas auparavant. Yaspan et tous ses amis du Village Mbinudita Ils ont de la chance car les enfants ont du mal à trouver de l'eau ailleurs. Ils doivent aller très loin à pied pour trouver de l'eau ; pour cela, ils perdent leur temps à l'école, se blessent et tombent malades.
Il y a quelque chose de tellement satisfaisant dans les fortes pluies dans l’extrême ruralité de l’Est de Sumbawa, surtout lorsque l’on vit dans une région où l’eau est rare : Le bruit des gouttes de pluie qui frappent le toit est apaisant, et l'odeur de la terre mouillée est rafraichissante ; en plus, on se sent bien car on sait que cette pluie aidera la famille. Quand il pleut beaucoup, les enfants et les familles ici ne peuvent que se réjouir de savoir que leurs réservoirs d'eau seront remplis et qu'ils n'auront pas à se soucier de manquer d'eau pendant une seule minute.
" C’est une petite bénédiction pour laquelle je suis reconnaissant , et je veille toujours à profiter de la pluie pendant qu’elle dure … ", m’a dit un ami du village le mois dernier.
Des pluies abondantes comme celles que nous avons connues le mois dernier dans l’un des villages ultra ruraux de l’Est de Sumbawa, où nous travaillons avec Fair Future et Kawan Baik Indonesia Les fondations sont également l'occasion de célébrer, alors que ces enfants se frayent un chemin dans l'eau. Ils sont les premiers à se réjouir car ils n'auront plus à marcher pendant des heures pour aller chercher de l'eau loin de chez eux.
Avec ces fortes pluies, il y a beaucoup d’eau et le soulagement de la hydratation dont le besoin est grand. Les inondations fourniront une nourriture très nécessaire aux cultures, laveront les animaux et fourniront aux villageois une assistance générale en matière d’eau et d’assainissement. Avec l’avantage supplémentaire d’une activité économique accrue et d’un bien-être social amélioré grâce à cette nouvelle abondance d’eau, ces petites inondations deviennent l’opportunité de toute une vie pour les villages de Sumba. Avec une meilleure capacité de stockage de l’eau, un environnement plus sain et de meilleures conditions de vie, les petites inondations causées par de fortes pluies constituent la solution idéale pour améliorer les conditions de vie des villageois dans ces régions où l’eau est absente.
Il est intéressant de penser que ce qui peut être un problème pour beaucoup d’entre nous est en fait une solution utile pour ces familles.
Le Kullup est un trou dans la roche destiné à recueillir l’eau de pluie.
Cette nouvelle "Photo du jour" shows you kids from the village of Laidatang, who fetch water far from home in the "Kullup" of the village. Elthon, responsible for documentation (with the black t-shirt), et Alex, from the medical staff, are also present in this photo. With the kids and one or two adults accompanying us, we walk more than an hour to reach this place in the middle of a high hill. You must descend a steep path to access these hand-dug holes in the rock. In 30 minutes, we will have to go up the hill and walk back. But this time, loaded with several jerrycans filled to the brim.
The Fair Future and Amis proches teams spend two days with the families of the ultra-rural and isolated village of Laindatang to get to know them even better. In this village, we have the project to create a #WaterConnections project. I let you read here the articles related to this project and here to see what your want to do to save their lives,
Dans Laindatang, families only have access to rainwater. It's for everything: eating, drinking, cooking, bathing, washing clothes, drinking water, caring for children, sick people or watering animals. Therefore, one of the ways for women and young girls to have water at home to live on is to walk several kilometres to find the "Kullup".
Kullup, what is it? These are small stone basins, directly dug into the rock by the villagers, used to collect and store rainwater in rural areas. When it rains, the water seeps into the ground at the top of the hill and then is filtered through the earth and the basements. It flows drop by drop in these stone basins, the "Kullup". Then the villagers come to fill their jerrycans with five or ten litres.
The "Kuluk" are an essential water source for the local communities. But the quality of stored water can be affected by bacterial contamination, chemicals, animal waste or debris. Therefore, regularly cleaning these small holes in the rock is essential to maintain water quality. It is important to note that the "kuluk" is only a temporary solution to the crise de l'eau in areas with limited access to drinking water. Indeed, the "kuluks" cannot fill up correctly without rain. They dry out about ten days after the last rains and remain dry for almost nine months. To find water, jeunes filles, women and children, sometimes under five, will have to walk even further and longer.
Our two organizations work with local communities to implement longer-term solutions, such as constructing water supply networks using deep boreholes and sealed and healthy rainwater cisterns. The Water Connections program offers innovative and sustainable solutions. It includes promoting water conservation practices with “Kawan Sehat” and self-sustaining access to Primary Medical Care through the Programme PMC.
L’accès à l’eau potable est essentiel pour la santé humaine
Ce "Photo du jour" montre les difficultés des jeunes enfants Est de Sumbawá. Les bidons sont lourds et parfois plus visibles que les enfants eux-mêmes. En raison de l’accès limité aux sources d’eau potable, les enfants qui y vivent (ici, sur ces images, dans les villages de Kabanda, Mahu, Laindatang, et Tana Mbanas) Ils sont contraints de parcourir de longues distances pour aller chercher de l’eau. L’eau des rivières ou des puits est également contaminée. Cela leur prend beaucoup de temps et met en danger leur santé en raison du transport de charges lourdes d’eau. L’absence d’accès à de l’eau potable contribue également à des pratiques d’hygiène et de salubrité médiocres, ce qui aggrave encore davantage les problèmes de santé de ces communautés de l’Est de Sumba. Amis proches et Fair Future travaille dur. Ensemble, nous prenons des mesures pour améliorer l'accès aux sources d'eau potable dans ces zones où il n'y a pas de routes, afin de garantir la santé et le bien-être des jeunes enfants et de leurs familles. En plus des difficultés physiques liées à la collecte de l'eau, comme expliqué ci-dessus Dans cet article, Les enfants des zones rurales de l’Est de Sumbawa sont souvent privés d’éducation et d’autres opportunités en raison de cette tâche. C’est une pratique répandue. (comme sur cette photo du jour) qu'ils manquent à l'école ou à d'autres activités pour aider à collecter l'eau, affecte leur académique des progrès et social développement.
Les gens ont ici surtout accès à de l'eau contaminée. Cela provoque de nombreuses maladies, notamment des infections gastro-intestinales, des maladies de la peau, des maladies parasitaires et d'autres maladies infectieuses telles que Maladie de la malaria, Fièvre du dengue, Choléra, fièvre typhoïde, hépatite A ou diarrhée. Les enfants et les personnes âgées sont particulièrement vulnérables aux maladies causées par l'eau contaminée, qui constitue une cause importante de mortalité infantile dans ce pays.
En conclusion, garantir l'accès Eau propre par le biais d'un programme comme le #waterconnections Ce projet est notre priorité absolue et ne peut être ignoré. L'accès Eau propre C’est essentiel pour maintenir la vie et le bien-être de tous ici. L’eau joue un rôle crucial dans la prévention de la propagation des maladies mentionnées ci-dessus, permettant ainsi aux personnes de mener une vie plus saine. Que ce soit pour boire, cuisiner ou nettoyer, Eau propre C’est essentiel pour la vie quotidienne. Sans accès à l’eau, les communautés des zones ultra-rurales de l’Est de Sumbawa souffrent d’un manque d’eau potable. assainissement et hygiène, Cela peut entraîner divers problèmes de santé.
Il est donc nécessaire de faire tout notre possible pour que l’eau potable soit accessible à tous ceux qui en ont besoin.
Luttonons contre le paludisme plutôt que de le guérir !
Dans cette "Photo du jour" montre trois enfants issus de Village de Kabanda dans l'est de Sumbawa (lire cet article ici), où le PMC Le programme est en place. Dans ce village, très éloigné de tout, surtout des centres de santé, maladie de malaria Il est très actif et cause des dégâts. Nous parlons de 80% enfants Les enfants de moins de 12 ans sont concernés. Il est donc essentiel d’empêcher et de former les familles. C’est ce que nous faisons ici.
Les observations quotidiennes concernant les causes maladie de malaria Ces problèmes sont nombreux. Il s’agit notamment de l’absence d’accès aux soins de santé, de l’information sur les méthodes de prévention, de l’absence de centres de santé et d’assainissement, et de la résistance croissante aux médicaments contre le paludisme dans les régions où ces traitements sont disponibles.
Un rappel pour tous les KawansLa malaria est transmise par les moustiques femelles du genre "Genre Anopheles", dans toute la région de l'Est de Sumbawa. Ces moustiques se reproduisent dans les endroits fermés eau, Ces sources comprennent des réservoirs d'eau de pluie et des sources d'eau libre, la plupart du temps dans les zones rurales et défavorisées de l'Est de Sumbawa.
Comme Fair Future l’a vu et répété à plusieurs reprises au fil des années, les conséquences de maladie de malaria Ces symptômes sont graves si aucune mesure n’est prise pour y remédier : fièvre élevée, forte douleur de tête, nausée et vomissements. Si ces symptômes ne sont pas traités rapidement, la maladie peut évoluer et entraîner des complications graves, notamment une insuffisance rénale, une anémie, des crises convulsive et la mort.
Il est essentiel de former les familles et les communautés rurales pour les protéger contre cette maladie afin de réduire sa transmission. De plus, en apprenant à prévenir et à traiter la malaria, les familles et les communautés rurales réduiront la charge économique et sociale de cette maladie. La malaria entraîne des coûts élevés pour les familles et les communautés, notamment des dépenses médicales. (si ils peuvent y accéder), l’absentéisme scolaire et une baisse de la productivité.
Comme nous l'appliquons avec Primary Medical Care Programme (PMC), Former les familles et les communautés rurales pour les protéger contre le paludisme contribue à renforcer la résilience de ces populations face aux épidémies de maladies infectieuses telles que le VIH, la tuberculose, la gastro-entérite, le choléra, etc…
Alexandre Wettstein du camp médico-social de la Fondation à East Sumba, La maison de Kambera, Lambanapu, le 2 mai 2023
Réduire les risques pour la santé grâce à de l’eau propre pour les familles
Dans cette "Photo du jour" montre ce que font les enfants plusieurs fois par jour : apporter de l’eau à la famille avec un sac à dos » Bouteilles de 5 litres. Souvent, les jeunes filles Prenez soin de ça. Voici une photo d'un jeune enfant de dix ans. Il n'y a pas de filles dans la famille. Il fait ce travail au lieu d'aller à l'école. Il et sa famille n'ont que deux litres ou moins d'eau un jour pour manger, boire, se baigner et tout le reste.
Malheureusement, comme ici Tana Mbanas (Sumba Tenggah)), il existe encore une vaste majorité de villages à Sumba qui ne pas avoir accès Pour purifier l'eau potable. Dans ces villages, les habitants dépendent souvent de sources d'eau de surface telles que les rivières, les lacs ou les étangs, qui sont souvent contaminées par des bactéries, des virus, des produits chimiques ou par des animaux et des insectes.
Le manque d’eau potable a de graves conséquences sur la santé des habitants. Les maladies transmises par l’eau, telles que diarrhée, choléra et typhoïde, hépatite A, Maladie de la malaria et Meningite dengue, Ces maladies sont fréquentes lorsque l’accès à l’eau potable et aux toilettes est limité ou inexistant. Elles peuvent être graves voire mortelles, en particulier chez les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées.
Pour aider les villages dépourvus d’eau potable à Sumba, Fair Future et Kawan Baik mettent en œuvre des mesures efficaces pour améliorer l’accès à une eau propre et saine. Nos solutions comprennent la construction de puits profonds avec nos équipements, la construction de stations de traitement de l’eau, de réservoirs, de systèmes de collecte et de stockage de l’eau de pluie, ainsi que l’installation de systèmes de gestion de l’eau – l’irrigation et la construction d’installations sanitaires saines.
Nous sommes toujours là Mener des recherches pour obtenir des fonds et des ressources techniques pour mettre en place une infrastructure d'eau durable, sûre et propre dans cette région, l'une des plus pauvres et les plus arides du monde.
Alexandre Wettstein du camp médico-social de la Fondation à East Sumba, La maison de Kambera, Lambanapu, le 1er mai 2023.
Combattre le paludisme en Indonésie orientale
L’Est de Sumba, où nous travaillons au moment de la rédaction de cet article, connaissait une épidémie dramatique de paludisme. Au cours du premier trimestre de 2023, il y avait plus de 28 000 cas de paludisme, soit une augmentation significative par rapport à l’année précédente. Il y a quelques mois, Fair Future a déclaré cette situation d’urgence mortelle.
Soins médicaux pour les enfants atteints de malaria
Dans cette "Photo du jour", Fair Future et Amis proches Des équipes médicales fournissent des soins médicaux à un enfant susceptible d’être affecté par Maladie de la malaria. Il n'a que deux ans et demi et il a fièvre de 40,6 °C. Ses symptômes correspondent à ce diagnostic. Maladie de la malaria. Nous lui donnons des médicaments primary medical care pour réduire sa fièvre le plus rapidement possible. Ensuite, il ira demain se faire soigner au centre de santé le plus proche, situé à plus de trois heures de la ville.
Maladie de la malaria C’est un problème grave pour la santé publique, surtout dans les zones ultra-rurales et pauvres où Fair Future et Amis proches Les fondations travaillent très dur. Maladie de la malaria C’est une maladie mortelle causée par le parasite Plasmodium qui se transmet aux humains par les piqûres des moustiques femelles infectées de la famille des Anopheles. Enfants moins de cinq ans Les femmes enceintes sont également particulièrement vulnérables à la malaria, car leur système immunitaire est moins développé et elles peuvent avoir plus de difficultés à lutter contre l'infection. Les personnes souffrant de maladies chroniques sont également vulnérables. (VIH, hépatite, malnutrition, etc.)
Les zones ultra-rurales et pauvres telles que l'Est de Sumba sont particulièrement vulnérables à la propagation de la maladie. Maladie de la malaria en raison de facteurs tels que l'absence d'eau ou la contamination eau, Des conditions de logement déplorables, un manque d’accès aux soins de santé et aux mesures préventives, une insuffisance des ressources. assainissement… De plus, ici, nous n’avons ni des médicaments antipaludiques ni des tests rapides pour détecter la maladie. Cela rend notre travail de traitement et de prévention très difficile.
