Alors que les limites d’âge entravent la mobilité, les soins de santé primaires doivent encore se rendre chez les personnes dans l’est de Sumba.

Cette nouvelle photo de la journée On y voit une femme âgée assise sur le sol en bois de sa maison, tenant un petit paquet de médicaments. C’est une image simple, mais elle révèle quelque chose d’important sur les soins aux personnes âgées dans l’est de Sumbawa. Lorsque l’âge, la douleur et la mobilité réduite rendent les déplacements difficiles, les soins doivent être rapprochés de la personne.

Les soins de santé des personnes âgées dans l’est de Sumba à domicile

Les enfants et les personnes âgées font partie des personnes que nous voyons le plus souvent grâce à notre système. Primary Medical Care. L’âge avancé peut entraîner plusieurs problèmes à la fois, notamment des maladies chroniques, des douleurs articulaires, une diminution de la force, une mobilité réduite et des difficultés à obtenir des soins. La pauvreté et la distance ajoutent une autre couche de problèmes. Dans certaines familles, une personne qui ne peut plus travailler dans les champs ou dans les rizières passe la majeure partie de la journée à la maison, et la maladie peut rester non traitée trop longtemps.

C’est là que se situe la Kawan Sehat Agents matière. Ils vivent près des personnes qu'ils servent. Ils écoutent, évaluent les symptômes dans le cadre de leur formation, repèrent les signes d’alerte, apportent le traitement de base et les médicaments lorsque cela est nécessaire, expliquent l’utilisation sécuritaire et indiquent quand il est nécessaire de faire appel à un médecin. Ils ne remplacent pas les médecins. Ils raccourcissent la distance entre le patient et le système de santé.

Nos portrait d'un homme âgé à Mbajik offre une autre perspective sur l’écoute des personnes âgées, avant de parler des soins.

Plus qu'un paquet de médicaments

Ce que la femme tient vers la caméra est visible. Ce qui n’est pas visible, c’est le temps qui se trouve derrière. Une consultation signifie des questions, des observations, des explications et des conseils adaptés à la vie quotidienne. Pour un patient âgé qui peut avoir plusieurs pathologies ou prendre plusieurs médicaments, ce temps importe. Le soulagement de la douleur, les soins des plaies, les conseils sur l’hydratation, les signes d’infection, le suivi de la pression artérielle ou la recommandation d’un autre spécialiste nécessitent chacune une décision différente, pas simplement un comprimé.

La prise en charge primaire est également une continuité. On Kawan Sehat Agents peut revenir, demander ce qui a changé, renouveler les fournitures essentielles et contacter l’équipe médicale lorsque la situation dépasse le cadre de sa compétence.

La prise en charge doit inclure ceux qui restent à la maison

L’âge ne doit pas rendre les symptômes d’une personne moins importants. La vulnérabilité augmente lorsque la fragilité, les maladies chroniques, la pauvreté, l’isolement et les contraintes liées aux transports s’accumulent. Pour Fair Future Foundation et Kawan Baik Indonesia, les sacs médicaux, les stocks de médicaments, la formation, la supervision et la logistique sur le terrain rendent cette prise en charge possible.

Cette photographie est calme. Une femme âgée, une chambre en bois, un petit sac de médicaments. Mais c’est comme ça que peut ressembler la santé des personnes âgées dans l’est de Sumbawa quand la clinique est éloignée et que marcher jusqu’à elle n’est plus simple.

Aujourd'hui, le 4 septembre 2026 – Alex Wettstein

• Organisation mondiale de la santé – Le vieillissement et la santéExplique comment le vieillissement affecte la capacité physique et mentale et explique pourquoi les systèmes de santé et de services sociaux axés sur les personnes doivent s’adapter à l’évolution des besoins au cours de la vie postérieure.
• Organisation mondiale de la santé – Soins intégrés pour les personnes âgéesFournit des parcours pratiques pour les soins primaires et communautaires visant à évaluer les personnes âgées, à identifier leurs besoins et à élaborer des plans de soins individualisés.
• Organisation mondiale de la santé – Programmes de travailleurs de santé communautairesDépose des principes fondés sur des preuves pour la formation, le soutien et l’intégration des agents de santé communautaires dans des systèmes de santé primaires efficaces.
• OMS en Indonésie – Soins de santé primairesLes systèmes de santé primaires en Indonésie et dans le Pacifique occidental sont axés sur des soins équitables et intégrés, dispensés le plus près possible de la vie quotidienne.
• Ministère de la Santé de la République d’Indonésie – Personnes âgéesDécrit l’approche de l’Indonésie en matière de santé à un stade avancé de la vie, notamment la prévention, les dépistages, la réadaptation, les médicaments et les soins à long terme.
• HelpAge International – Santé et soinsFournit des ressources communautaires sur le vieillissement sain, les soins aux personnes âgées et la formation des bénévoles afin de répondre aux besoins de santé et de soutien des personnes âgées.
• ONU DESA – Les inégalités sanitaires dans la vieillesseIl examine comment l’âge, le revenu, l’endroit de résidence et les handicaps accumulés peuvent créer un accès inégal à des soins appropriés et abordables à un âge avancé.